robiąc

Said in 12 Polish podcast lines.

• będąc właśnie romantycznym, robiąc jakiś taki romantyczny gest.

  being romantic, making some kind of romantic gesture.

  

  Dobra RozmowaRomantyczność bez filtra

• Bo robiąc coś, trzeba znać się na wielu rzeczach,

  Because when doing something, one needs to have knowledge of many things,

  

  Nieruchomości bez ściemy!#61 Wiedza o nieruchomościach okiem klientki, laika, kogoś zupełnie nie związanego z branżą

• spojrzymy na maila, robiąc, pisząc jakiś

  We'll look at the email while doing or writing something.

  

  PRodcastOdcinek 18 - Małgorzata Czernecka

• To brzmi tajemniczo, ale myślę, że ci, którzy płacą kartami, zwłaszcza robiąc zakupy w internecie,

  It sounds mysterious, but I think that those who pay with cards, especially when shopping online,

  

  Jak płacić nie nosząc portfela?Jak płacić nie nosząc portfela?

• Natomiast teraz, jak ja widzę, że ludziom poprawiam humor, robiąc te live'y.

  However, now I see that I am improving people's mood by doing these live broadcasts.

  

  SZYBKA GADKA PODCASTSzybka Gadka - Jubileuszowe Q&A | S01E10

• Więc na pewno, do czego sama nawiązuje czasami, robiąc te swoje słynne kadencje, ona jakby bawi się tą konwencją tych kadencji arii operowych z klasycznej opery włoskiej.

  So for sure, to what she sometimes alludes to, making her famous cadences, she is kind of playing with the convention of the cadences of operatic arias from classical Italian opera.

  

  Halo, tu Inżynierska...odc.17 - Agnieszka Kledzik

• spędzony czas z rodzicami, mało tego, robiąc siebie ofiarem, wielce pokrzywdzoną ofiarę.

  time spent with parents, not only that, making myself a victim, a greatly wronged victim.

  

  W związku z NARCYZEMJak rozpoznać NARCYZA już na samym początku znajomości - KONKURS do wygrania tomik poezji

• wrzucając post, robiąc filmik,

  posting, making a video,

  

  octotalk | o komunikacji z misjąJak opowiadać o efektach działań organizacji społecznych?

• Właśnie robiąc to samo co tubylce.

  Just doing the same as the locals.

  

  Uważnie#17 Czy warto odwiedzić Indonezję - JAVA I BALI

• co ja nie byłam tego świadoma, dopiero robiąc ten codziennik,

  I wasn't aware of that, only by keeping this daily journal.

  

  Na końcu języków#7 Input | Czyli jak słuchać i czytać ucząc się języka obcego?

• Ale robiąc coś ciekawego powiedzmy tak.

  But doing something interesting, let's say so.

  

  Mama i MarkaMama i Marka #007 - Nisza

• w mówieniu. Tak, serio, to jest naprawdę takie proste. Podszkolę się w mówieniu, robiąc podcast, halo. Więc możecie mnie jechać w komentarzach,

  in speaking. Yes, seriously, it's really that simple. I'll improve my speaking skills by making a podcast, hello. So you can criticize me in the comments,

  

  Kolorowo o Szarości I PODCASTInfluencerzy zmieniają świat I Kolorowo o Szarości I PODCAST Odc.1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).