rośnie

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ta szybko rośnie i dużo je i najczęściej po miesiącu albo dwóch staje się poczwarką.

  It grows quickly and eats a lot, and most often within a month or two, it becomes a pupa.

  

  DzieciogadkiKochające ramiona – odc. 18

• Po wysiłku rośnie poziom osocza.

  After exercise, the plasma level increases.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• No to rośnie poziom kinazy kreatynowej w krwi.

  Well, the level of creatine kinase in the blood is rising.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• Prawdopodobieństwo rozwodu tam chyba rośnie około dwukrotnie w momencie,

  The probability of divorce there probably increases about twofold at the moment,

  

  Wspólny Język Podcast#28: Red Pill - rewolucja w męskości czy złudzenie? Roman Warszawski

• to łączna suma tego, ile wnoszą do miejscowego budżetu, wciąż rośnie.

  It is the total amount that they contribute to the local budget, which continues to grow.

  

  Dział ZagranicznyDlaczego Irlandia nie chce miliardów euro (DziałSplaining#049)

• Nawet święta, wspominamy Boga Ojca, Jego Syna, no tematyka rodzinna, ale może być inna sceneria, sceneria wojenna, my często mówimy, że nasze życie polega na tej bitwie z szatanem, Słowo Boże jest dla nas jak tarcza, jak miecz, bronią nas zastępy aniołów, ale może być jeszcze inny obraz, Królestwa, Chrystus mówił, że przyszedł tutaj po to, żeby budować Królestwo, które w nas rośnie, a człowiek nie wie jak.

  Even during the holidays, we remember God the Father, His Son, with family themes, but it can be a different setting, a war setting; we often say that our life is about this battle with Satan. The Word of God is for us like a shield, like a sword; we are defended by the armies of angels. But there can be another image, the Kingdom; Christ said that He came here to build the Kingdom that grows within us, and man does not know how.

  

  Ks. Piotr PawlukiewiczKs. Piotr Pawlukiewicz - Bóg nas naprawdę kocha

• Kontuzja oka, to tylko dodam niestety z autopsji, to jest takie uderzenie piłką, mocne uderzenie, takie przykre zdarzenie, po którym rośnie ciśnienie w oku.

  An eye injury, unfortunately, I can only add from personal experience, it is such a blow from a ball, a strong hit, such an unpleasant event, after which the pressure in the eye increases.

  

  Misja SportAnaliza sezonu 2024/2025 PlusLigi

• ale jako że rośnie popularność tego,

  but as the popularity of this grows,

  

  Podcast 4:20Snusy | S2E9

• I oni się... Często w ogóle jest coś takiego w Europie, że ludzie myślą, że w ogóle kawa rośnie w palarni, nie? Że kawa jest z Hajba, kawa jest tam...

  And they... It's often the case in Europe that people think that coffee grows in a roastery, right? That coffee is from the roastery, coffee is there...

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• Każdy kolejny grzech powoduje, że dług ciągle rośnie.

  Every subsequent sin causes the debt to keep growing.

  

  DzieciogadkiKochające ramiona – odc. 18

• Wróciliśmy więc na rozgrzaną drewnianą ławeczkę i usiedliśmy grzecznie, ale trudno było o cierpliwość, bo miałam wrażenie, że temperatura w saunie cały czas rośnie.

  So we returned to the warm wooden bench and sat down politely, but it was hard to be patient because I felt like the temperature in the sauna was constantly rising.

  

  Boisz się?Coś, co zobaczyłem na nocnym polowaniu

• Rośnie liczba imprez o charakterze fantastycznym.

  The number of fantasy-themed events is growing.

  

  Zew ZajdlaPolcon jutra

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).