rekrutacja

Said in 6 Polish podcast lines.

• Rekrutacja jest też wieloetapowa.

  Recruitment is also multi-stage.

  

  Iga w Kirgistanie!Co ja robię w... Kirgistanie?

• Jest oczywiście rekrutacja i selekcja kandydatów, ale takie pięciodniowe szkolenie mogłoby kosztować na wolnym rynku powiedzmy kilka tysięcy, może nawet bliżej dziesięciu tysięcy.

  There is of course recruitment and selection of candidates, but such a five-day training could cost, let’s say, several thousand in the open market, maybe even closer to ten thousand.

  

  EdukatorSzkolenia za free - darmowe sposoby na edukację

• Dokładnie, tak. Ja nawet nie lubię słowa rekrutacja. Wolę takie słowo zapraszanie do biznesu, bo ja zapraszam kogoś do współpracy. I tutaj ja już nawet na etapie tego zapraszania do współpracy mam tak to skonstruowane, że zanim dojdzie do 15-minutowej rozmowy ze mną,

  Exactly, yes. I don't even like the word recruitment. I prefer the phrase inviting someone to business because I invite someone to cooperate. And here, I have it structured in such a way that before the 15-minute conversation with me takes place,

  

  Sztuka Myślenia o PieniądzachJak przestać wszystko robić samemu i rozwijać swój biznes? | Sonia Kozub-Skalska & Mateusz Warmuz

• to przedłużająca się rekrutacja, która kończy się tym, że każą ci jechać do lasu

  It's an extended recruitment process that ends with them telling you to go to the forest.

  

  Podcast Fundacji Alegoria - spoTKANIE2.5 Jak wygląda „życie w cieniu” dla dobra Ojczyzny? - Spiżarnia doświadczeń

• I nagle zaczęła trwać rekrutacja, prawda?

  And suddenly the recruitment process started, right?

  

  Podcast Fundacji Alegoria - spoTKANIE2.5 Jak wygląda „życie w cieniu” dla dobra Ojczyzny? - Spiżarnia doświadczeń

• będąc już przekonanym, no bo do której firmy rekrutacja trwa tak długo,

  being already convinced, well, which company's recruitment takes so long,

  

  Podcast Fundacji Alegoria - spoTKANIE2.5 Jak wygląda „życie w cieniu” dla dobra Ojczyzny? - Spiżarnia doświadczeń

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).