redukcja

Said in 11 Polish podcast lines.

• W 2030 roku redukcja o 45% emisji CO2,

  In 2030, a 45% reduction in CO2 emissions.

  

  MAN PolskaNowe hale produkcyjne w Niepołomicach

• ponieważ redukcja przezbrojenia na maszynie nie wchodzi w grę, ponieważ tych projektów jest coraz więcej w krótkich nakładach,

  since the reduction of retooling on the machine is out of the question, because there are more and more of these projects in short runs,

  

  Śniadanie fleksografa#09. Nowoczesność i innowacyjność w produkcji opakowań

• Dla mnie wyzwaniem jest redukcja kosztów druku, ponieważ energia, koszty wytworzenia bardzo rosną.

  For me, the challenge is reducing printing costs, as energy and production costs are rising significantly.

  

  Śniadanie fleksografa#09. Nowoczesność i innowacyjność w produkcji opakowań

• Nas jest na roku obecnie osiemnastu, osiemnaścioro, tak, więc no jest to to, że tak powiem redukcja, a wiesz, no generalnie zdawanie wygląda tak, że jest kilka etapów w zależności od szkoły, trzy albo cztery, no i każdy wiąże się z jakimś pokazywaniem swoich predyspozycji, przede wszystkim czy to właśnie wokalnych, ruchowych, związanych z interpretacją tekstu.

  There are currently eighteen of us in the year, so, you know, it's a reduction, and generally speaking, the audition process looks like this: there are several stages depending on the school, three or four, and each involves demonstrating your abilities, primarily whether it's vocal, movement-related, or associated with text interpretation.

  

  Radio MeteorWywiad z Julianną Sroką Kierończyk - studentką Szkoły Filmowej w Łodzi

• to zawsze redukcja tych chemicznych czynników wydaje się być krokiem w stronę zdrowia.

  It always seems that reducing these chemical factors is a step towards health.

  

  Julita Bator. Mój przepis na zdrowie.Ręce, które leczą, czyli o osteopatii

• Oczywiście nie oznacza to, że nie będzie następowała pewna redukcja banknotów i monet tej waluty.

  Of course, this does not mean that there will not be a certain reduction in banknotes and coins of this currency.

  

  O PRZYSZŁOŚCI TERAZO PRZYSZŁOŚCI TERAZ - Czy to koniec gotówki?

• na czym polega redukcja użycia nawozów, no to musimy wiedzieć,

  what the reduction of fertilizer use consists of, we need to know,

  

  Podcastokracja#53 Edukacja, komunikacja, transformacja. Małgorzata Molęda-Zdziech

• Myślę, że na pewno jest w stanie zredukować szkody, bo w ogóle myślę, że w wielu takich tematach związanych właśnie z potencjalnymi przekroczeniami ważna jest redukcja szkód, a edukacja zawsze redukuje te szkody.

  I think that it can definitely reduce harm, because I believe that in many of these matters related to potential violations, harm reduction is important, and education always reduces that harm.

  

  Wiesz o tym?Mikołaj Jabłoński: Jak Rozmawiać o Seksie? Chemsex, Stygmatyzacja i Choroby Weneryczne #27

• Redukcja Komisji Europejskiej jest bardzo jasna.

  The reduction of the European Commission is very clear.

  

  MAN PolskaNowe hale produkcyjne w Niepołomicach

• ale najpopularniejsza jest oczywiście redukcja szkód.

  But the most popular is of course harm reduction.

  

  SINcarePodsumowanie projektu SIN Care

• No tak filar zdrowia już mamy redukcja stresu.

  Well, we already have one pillar of health: stress reduction.

  

  Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).