realizacji

Said in 12 Polish podcast lines.

• jaka jest największa trudność w realizacji tego typu przedsięwzięcia,

  what is the biggest challenge in carrying out this type of undertaking,

  

  Filmowa MigawkaKornel Nocoń i "Oświatówka. Fabryka nieoczywistości" czyli wystawa w Muzeum Kinematografii

• Zastanów się, ile rzeczy masz zaplanowanych i jak wygląda śledzenie ich realizacji.

  Consider how many things you have planned and what tracking their implementation looks like.

  

  Rozmowy o zarządzaniu firmąKalendarz jako klucz do efektywności: zarządzanie czasem i zadaniami

• ulicach w efekcie realizacji programu PFRON-owskiego SAM

  streets as a result of the implementation of the PFRON SAM program

  

  Podcast BEZ OGRANICZEŃ#2 - Dostępność Kolei dla Osób z Niepełnosprawnościami

• Podczas realizacji jednego, kolejnego kontraktu i to o różnych tak naprawdę przeznaczeniach, dopiero nabieramy tego doświadczenia, czujemy się pewni tego, co robimy i możemy świadomie podejmować te decyzje.

  During the execution of one more contract, and indeed with various purposes, we are only just gaining that experience, we feel confident in what we do, and we can consciously make those decisions.

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• i gdzie mamy najwięcej energii do realizacji swoich celów.

  and where we have the most energy to achieve our goals.

  

  Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych

• Wiesz, mi tu przychodzi do głowy rzecz, którą mam wydrukowaną i na biurku, bo się ostatnio trochę uczyłam do jakiegoś egzaminu, czyli taka podstawowa lista potrzeb. I my po prostu, niezależnie od tego, w jakim modelu, szukamy ciągle tego samego, czyli szukamy realizacji naszych podstawowych potrzeb.

  You know, something comes to my mind that I have printed out and on my desk, because I was recently studying for some exam, which is basically a list of basic needs. And we, regardless of the model, are constantly searching for the same thing, which is to fulfill our basic needs.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• siły zbrojne będą mogły wykorzystać zasób obrony cywilnej do realizacji swoich obowiązków.

  The armed forces will be able to use the civil defense resources to fulfill their duties.

  

  Cafe armiaWojsko pomaga w walce z powodzią. "Jest pytanie o obronę cywilną"

• W sumie cała linia obejmowała pięć odcinków realizacji.

  In total, the entire line consisted of five sections of implementation.

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• Dopisz szacunkowy czas jego realizacji.

  Add an estimated time for its completion.

  

  Dochodowy MikroBiznes z Bartoszem PudełkoDMB #6: Jak znaleźć więcej czasu (dla siebie) w MikroBiznesie?

• Albo nawet dopiero teraz dochodzą do wniosku, do takiej realizacji, że doświadczyły przemocy w tej tradycyjnej relacji.

  Or they are even just now coming to the conclusion, to such a realization, that they have experienced violence in this traditional relationship.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Do momentu realizacji wyroku Trybunału Sprawiedliwości

  Until the execution of the judgment of the Court of Justice.

  

  IMHOJutro się zrobi!

• Materiału własnego, dlatego że chyba u każdego artysty przychodzi taki etap, gdzie dochodzi się do potrzeby realizacji własnych pomysłów i takiej niczym nieskrępowanej ekspresji, dlatego że chyba za pomocą swojego własnego języka, swojej własnej wrażliwości jesteśmy się w stanie wyrazić w taki sposób, w jaki tak naprawdę ostatecznie byśmy chcieli.

  Personal material, because I think every artist reaches a stage where they come to the need to realize their own ideas and to have an unrestrained expression, because I think that through our own language and personal sensitivity, we are able to express ourselves in a way that ultimately aligns with what we truly want.

  

  Halo, tu Inżynierska...odc.17 - Agnieszka Kledzik

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).