radziły

Said in 5 Polish podcast lines.

• teorii, które dobrze sobie radziły, a więc odnosiły ów sukces empiryczny,

  theories that performed well, and thus achieved that empirical success,

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• teorie, które całkiem nieźle sobie radziły, a potem okazały się nieprawdziwe, to znaczy

  theories that performed quite well and then turned out to be false, that is

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• Natomiast one sobie same świetnie radziły bez wielu zmian.

  Meanwhile, they managed just fine on their own without many changes.

  

  Kod Życia - Michał MajewskiUżądlenie które ratuje życie. Pszczele intrygi, Apiterapia, Borelioza, Jad pszczeli | Ewa Rogala

• Samorządy nie radziły sobie z zakwaterowaniem i integracją przybyłych.

  Local governments struggled with the accommodation and integration of newcomers.

  

  KorolukAfD - normalna prawica czy potomkowie Adolfa?

• Bo nie mamy aż takich, które rzeczywiście by tak dobrze sobie radziły z informowaniem o regionie.

  Because we don't have any that actually handle providing information about the region so well.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).