radzi

Said in 12 Polish podcast lines.

• Dodatkowo często pojawia się właśnie depresja, bo człowiek nie radzi sobie w tych kontaktach społecznych.

  Additionally, depression often arises because a person struggles to cope in social interactions.

  

  Kierunek: spokójDorośli w spektrum autyzmu

• Wydaje mi się dalej, że hardware'owo Apple sobie doskonale radzi i tutaj trudno się przyczepić do czegoś.

  I still think that Apple is doing excellently hardware-wise, and it's hard to criticize anything here.

  

  kompot218 Ostatni

• ale jednak polska szkoła nie najlepiej radzi sobie z podawaniem tej wiedzy

  But still, the Polish school doesn't do very well in conveying this knowledge.

  

  Buksboks#3 Książki subiektywnie wielkiej wagi

• Także, jeśli ktoś nie radzi sobie z językiem,

  So, if someone is struggling with the language,

  

  The Monroe Institute Polska58. Spotkanie Online The Monroe Institute Polska

• I się okazało, że ten portfel naprawdę dobrze sobie radzi.

  And it turned out that this wallet really does well.

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

• Powoli, powoli radzi sobie z nimi.

  Slowly, slowly he is coping with them.

  

  Idę do siebie. Wieczorne rozmowy przy płynach niewinnych.Siłaczka. Podcast #3

• W szkole szczególnie dobrze chłopiec radzi sobie

  The boy is doing particularly well at school.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• Oraz owego bloga, o którym wspominałam wcześniej, Kledzik Radzi, to na razie, ponieważ projekt jest nowy, nie mnożyłam kolejnych fanpage'y i tak dalej, myślę sobie, że na to jeszcze będzie czas.

  And that blog I mentioned earlier, Kledzik Radzi, is for now, because the project is new, I haven't multiplied additional fan pages and so on; I think there will be time for that later.

  

  Halo, tu Inżynierska...odc.17 - Agnieszka Kledzik

• Czyli nic nie mówimy jak sobie radzi firma, co się dzieje, a jak już coś mówimy to lepiej nieprawdę.

  So we say nothing about how the company is doing, what is happening, and when we do say something, it's better to not tell the truth.

  

  Sennik HR - podcast językowy dla działów HRSennik HR - Świętowanie sukcesów - Odcinek 55

• I czuje, że sobie słabo radzi z tymi zaburzeniami.

  And I feel that she is struggling with these disorders.

  

  Kierunek: spokójDorośli w spektrum autyzmu

• jeśli ktoś nie radzi sobie z językiem.

  if someone is struggling with the language.

  

  The Monroe Institute Polska58. Spotkanie Online The Monroe Institute Polska

• Dostaje troskę, dostaje opiekę, dostaje śniadanie, obiad i kolację i jest w stanie wykształcić w sobie w jakimś sensie prawidłowo funkcjonujące ciało, jest w stanie wykształcić to prawidłowo funkcjonujące ciało, ale też i prawidłowe mechanizmy, dzięki którym radzi sobie z emocjami różnego rodzaju, a tych emocji mamy dużo, może prawidłowo funkcjonować.

  He receives care, he receives protection, he receives breakfast, lunch, and dinner, and he is able to develop in himself, in some sense, a properly functioning body; he can develop that properly functioning body, but also proper mechanisms through which he deals with various kinds of emotions, and we have a lot of those emotions, and he can function properly.

  

  Droga Serca. O medycynie chińskiej.Podcast 29. O trudnych diagnozach.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).