radykalne

Said in 10 Polish podcast lines.

• ty idziesz na medycynę i to jest dosyć bardzo radykalne podejście i trochę nieodpowiedzialne mimo wszystko,

  You are going into medicine, and that is quite a radical approach and somewhat irresponsible nonetheless.

  

  naZnaczeniCharyzmatyczny lider (feat. Ania Pyzik)

• najpierw wprowadziła radykalne obostrzenia dotyczące finansowania kampanii.

  First, she introduced radical restrictions concerning campaign financing.

  

  Klub JagiellońskiSonik: Jest miejsce na chadecką PO

• Peter Moullier, dyrektor artystyczny domu Mody Alaya, wybrał najbardziej radykalne rozwiązanie. Mówi mało, rzadko i nie zwraca się do wszystkich. Pozwala mu na to DNA marki, którą kieruje od trzech lat.

  Peter Moullier, the artistic director of Alaya fashion house, chose the most radical solution. He speaks little, rarely, and does not address everyone. The DNA of the brand he has been leading for three years allows him to do so.

  

  Taki teraz trendKierunek: klepsydra

• no to mamy też on faktycznie, wiecie, takie podejście radykalne ShipIt.

  Well, we actually also have a radical approach to ShipIt.

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

• takie radykalne podejście do tego tematu,

  such a radical approach to this topic,

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• I one są dosyć radykalne, ale to jest ciekawe, że coś udało się jednak z tamtego starego pingwina zachować i to jest jakaś taka...

  And they are quite radical, but it's interesting that something from that old penguin has managed to be preserved, and that's kind of...

  

  Serial Killers | FilmwebPingwin - oceniamy pierwszy odcinek

• bardzo skrajne, radykalne, zresztą sam Kuhn w późniejszym okresie swojej twórczości

  very extreme, radical, moreover Kuhn himself in the later period of his work

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• i że tutaj jest potrzebne często takie radykalne cięcie też.

  And that sometimes such a radical cut is also needed here.

  

  W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch

• czy pani się źle czuje, pan się źle czuje, bo widzimy, że jest tu radykalne pogorszenie nastroju.

  Are you feeling unwell, because we can see that there is a drastic change in mood here?

  

  Profesor Gzik - odkryj potęgę śląskiej nauki!ROBOTY - TOWARZYSZE JESIENI ŻYCIA?

• To było pierwsze takie radykalne opanowanie tych kampanii.

  It was the first such radical control of these campaigns.

  

  Klub JagiellońskiSonik: Jest miejsce na chadecką PO

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).