raczej

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ale też ludzie nie lubią Lema z powodu czegoś, z czym się raczej nie zetknąłeś tutaj.

  But people also don't like Lem because of something you probably haven't encountered here.

  

  Na Piechotę. Podcast kulturalny27. Kongres futurologiczny (Stanisław Lem) - Bembowanie na opowiadanie

• Ale to ludzie tak czasami bezczelnie kopiują. A właśnie jak ty żyjesz na przykład z różnymi, nie wiem, youtuber, agro-youtuberami, czy wy się tam, nie wiem, spotykacie, kumplujecie się generalnie, czy tak raczej osobno?

  But people sometimes copy so shamelessly. And how do you live, for example, with various, I don't know, YouTubers, agro-YouTubers, do you guys, I don't know, meet up, hang out in general, or is it more separate?

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• Na przykład takich brwi prosto po zabiegu raczej nie warto wystawiać na słońce

  For example, it's probably not worth exposing such eyebrows right after the procedure to the sun.

  

  Sekrety pracy Lubuszan - Radio ZachódSekrety pracy, czyli czego nie wiemy o linergistce?

• więc raczej sięgam do źródeł bardziej pogłębionych, opisujących świat polityki.

  So I tend to reach for more in-depth sources that describe the world of politics.

  

  Klub JagiellońskiSonik: Jest miejsce na chadecką PO

• taki grający nieco mocniejszą muzykę, ale Pogo raczej mnie nie kusi, nie

  "Such a playing a bit heavier music, but Pogo doesn't really tempt me, does it?"

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• W Polsce tego typu regulacji chyba raczej do tej pory nikt nie proponuje,

  In Poland, it seems that no one has proposed this type of regulation so far.

  

  Zwierzę społeczne# 5 Sztuczna inteligencja startuje w wyborach. Dr hab. Dominik Batorski

• Nawet kiedy te wideo były pokazywane, to one były raczej krok za OpenAI,

  Even when those videos were being shown, they were rather a step behind OpenAI.

  

  Let's Try AIKto wygrywa wyścig o sztuczną inteligencję? OpenAI vs Google

• skojarzy się raczej z dziwactwem niż z czymś zdrowym, ciekawym,

  it is rather associated with oddity than with something healthy, interesting,

  

  Bliżej natury, bliżej siebiePowrót do korzeni : Chwasty na Prezydenta.

• Ale one raczej nie wynikają z tego, jakie są reguły, które muszę robić.

  But they rather do not stem from the rules that I have to follow.

  

  Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center

• Paprykarz Szczeciński, który teraz jest może takim viralowym dowcipem raczej, ale...

  Szczecin paprykarz, which may be more of a viral joke now, but...

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• o wspaniałym, albo mniej wspaniałym filmie animowanym, takim raczej wycelowanym w dzieci

  about a wonderful or somewhat less wonderful animated film, aimed rather at children

  

  In Vino VeritasW KRĘGU SŁOWIAŃSKICH WIERZEŃ - recenzja filmu MAVKA I STRAŻNICY LASU

• Albo z takimi emocjami, raczej ze współczuciem.

  Or with such emotions, rather with compassion.

  

  SILne Argumenty - podcast Śląskiej Izby LekarskiejPrawdziwa opowieść o chirurgach

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).