racji
Said in 12 Polish podcast lines.
bo kancelaria z racji tego, że widzi wiele tych postępowań,
because the office, due to seeing many of these proceedings,

Nabici przez BankiWIELKA AFERA Z NEO-SĘDZIAMI – Co To Oznacza dla Frankowiczów?
No i z racji tego, że ja byłam wtedy w takim wieku,
And because I was at such an age then,

WONDER WOMANHonorata Skarbek: "Jestem mixem analitycznego umysłu i artystycznej duszy"
I wiadomo, to środowisko, ja już teraz mogę to jasno powiedzieć i nakreślić, to środowisko nie zawsze ma rację. Jest bardzo skupione wokoło siebie i własnych racji, które często są w ogóle niewypróbowane w praktyce.
And it's clear, this environment, I can now say this clearly and outline it, this environment is not always right. It is very focused on itself and its own reasons, which are often not tested in practice at all.

Muzyka za przewodnikaDaria Marx: Grała na gitarze, żeby zaimponować ministrantom | MZP #49
Ja skorzystałam z takich usług z racji tego, że ja byłam bardzo już zainteresowana treningiem siłowym i byłam również na początku drogi.
I used such services because I was very interested in strength training and I was also at the beginning of my journey.

nieDOPOWIEDZIANE029 - Czy warto pracować z trenerem personalnym?
polityczne stanowisko Platformy Obywatelskiej, która odmawiała racji
the political stance of the Civic Platform, which refused to acknowledge the truth

Klub JagiellońskiSonik: Jest miejsce na chadecką PO
Tu masz dużo, dużo racji.
You are very, very right here.

Startup ClashJak zarządzać produktem | StartupClash 12
Tutaj z drugiej strony, jeżeli chodzi o wsparcie takiego trenera, czy też ten BAT, z racji tego, że ja później na swojej drodze również świadczyłam takie usługi, zarówno treningu personalnego, ale stacjonarnie, jak i treningu grupowego, to uważam, że i wiem to od osób, z którymi współpracuję i współpracowałam, że to bardzo pomagało, że one przychodziły i ja tam byłam po prostu nad nimi.
On the other hand, when it comes to the support of such a coach, or that BAT, since later on my path I also provided such services, both personal training, as well as group training, I believe, and I know from the people I work with and have worked with, that it really helped, that they came and I was simply there for them.

nieDOPOWIEDZIANE029 - Czy warto pracować z trenerem personalnym?
Że po prostu z racji tego, że one mają taki włos,
That simply because they have such hair,

Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe
Że jakby odmawiał im jakby prawa racji, prawa dyskusji czasami.
That he sometimes seemed to deny them the right to reasoning, the right to discussion.

Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?
z racji tego, co robi zawodowo w edukacji takiej ratowniczej,
due to what he does professionally in rescue education,

octotalk | o komunikacji z misjąJak opowiadać o efektach działań organizacji społecznych?
I te jagnięta, które mi się rodzą z racji tego, że ich nie jest na setki, to jakoś
And those lambs that are born to me because they are not in hundreds, it's somehow

Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe
Z racji tego, że w mojej ocenie relacja pacjent-lekarz to jest jak funkcjonowanie jako bezpiecznik dla owego pacjenta.
Due to the fact that in my opinion the patient-doctor relationship functions as a safeguard for the patient.

Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).