rachunku

Said in 7 Polish podcast lines.

• Na tej karteczce była informacja, że do rachunku nie doliczamy opłaty serwisowej

  On this note, there was information that we do not add a service charge to the bill.

  

  JAKOŚĆ nie jakośJAKOŚĆ nie jakoś 020: Sekrety napiwków – ile dawać i po co? Jak wpływają na jakość obsługi?

• to możesz poprosić o doliczenie do rachunku napiwku.

  You can ask to add a tip to the bill.

  

  JAKOŚĆ nie jakośJAKOŚĆ nie jakoś 020: Sekrety napiwków – ile dawać i po co? Jak wpływają na jakość obsługi?

• Tutaj już konieczne będzie posiadanie rachunku maklerskiego.

  Here, it will be necessary to have a brokerage account.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• i dolicz tą opłatę, albo może w ogóle dolicz tą opłatę do rachunku

  And add that fee, or maybe just add that fee to the bill.

  

  JAKOŚĆ nie jakośJAKOŚĆ nie jakoś 020: Sekrety napiwków – ile dawać i po co? Jak wpływają na jakość obsługi?

• nawet nie ma swojego rachunku bankowego, bo on pracuje z kooperatywą.

  He doesn't even have his own bank account because he works with a cooperative.

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• Zwyczajowo zostawiamy 10% rachunku.

  It is customary to leave 10% of the bill.

  

  JAKOŚĆ nie jakośJAKOŚĆ nie jakoś 020: Sekrety napiwków – ile dawać i po co? Jak wpływają na jakość obsługi?

• My mieliśmy tam, nie wiem, zupełnie nie pamiętam kwotę, ale powiedzmy, że mieliśmy 2,5 tysiąca złotych do zapłacenia za czynsz, za mieszkanie i 3 tysiące do zapłacenia rachunku za gaz, którego prawie nie używaliśmy.

  We had there, I don't know, I completely don't remember the amount, but let's say we had 2,500 zlotys to pay for rent for the apartment, and 3,000 to pay for the gas bill, which we hardly used at all.

  

  Po Męsku o ZdrowiuDzień w leśnym przedszkolu, co to znaczy placówka przyjazna chorowaniu i jak kształtować hart ducha dzieciaków - rozmowa z Olą i Dominikiem właścicielami Wioski Olowe.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).