rachunek

Said in 12 Polish podcast lines.

• Wtedy warto na ten rachunek spojrzeć i dokładnie to sprawdzić.

  It's worth taking a look at that account and checking it carefully.

  

  JAKOŚĆ nie jakośJAKOŚĆ nie jakoś 020: Sekrety napiwków – ile dawać i po co? Jak wpływają na jakość obsługi?

• I dla mnie to nie było jakby coś, był trochę dla mnie abstrakcyjny świat, że ja bym miała robić coś na własny rachunek, ale miałam zawsze się z kogoś poradzić.

  And for me it wasn't like something, it was a bit of an abstract world for me, that I would have to do something on my own, but I always had someone to consult with.

  

  Rozgość się w onlajnach#15 Sprzedawaj na autopilocie | Adrianna Hirsz

• No i nagle to na rachunek 480 zł za wszystko.

  And suddenly it's a bill for 480 PLN for everything.

  

  Irytacjeo storczykach

• Tu bym jeszcze chciała poruszyć rachunek naszego sumienia,

  Here I would also like to address the question of our conscience.

  

  Jak poczuć się dobrzeNowy rok, nowe ciało

• tych, którzy wystawili nam później rachunek za obronę ich interesów

  those who later gave us a bill for defending their interests

  

  PROSTO Z MOSTUDO SZMACIARZY ODEZWA...

• bo potem będę musiała zapłacić rachunek

  because then I will have to pay the bill

  

  Dialogi Wewnętrzne06. Wstyd, czyli o relacji z własnym ciałem i nie tylko!

• Potem mikroprzedsiębiorca musi wystawić rachunek albo fakturę.

  Then the micro-entrepreneur must issue a receipt or invoice.

  

  Dochodowy MikroBiznes z Bartoszem PudełkoDMB #6: Jak znaleźć więcej czasu (dla siebie) w MikroBiznesie?

• Ja przygotowując się do tego podcastu, do tego naszego spotkania, naprawdę mocno zrobiłam sobie taki rachunek sumienia,

  While preparing for this podcast, for our meeting, I really did take a close look at my conscience.

  

  Róża i Filip | Nauka Projektowania WnętrzProjektant wnętrz jest kobietą, czyli o kobiecości i feminizmie w branży wnętrz - Kawa w T1M odc.08

• Wracają rachunek myśli i mediewanna.

  The account of thoughts and the medieval bath return.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• W tym ETF-ów na złoto oraz niskie prowizje i oprocentowany rachunek maklerski.

  In this ETF for gold, there are low fees and an interest-bearing brokerage account.

  

  Bartek Szyma Podcast o GospodarceCzy złoto faktycznie chroni przed inflacją, spadkami na giełach i wojnami?

• Otóż po spożyciu sałatki i winka z koleżanką otrzymałyśmy rachunek,

  Well, after having salad and wine with my friend, we received the bill,

  

  JAKOŚĆ nie jakośJAKOŚĆ nie jakoś 020: Sekrety napiwków – ile dawać i po co? Jak wpływają na jakość obsługi?

• Więc jakby płynnie przeszliśmy od takiej pracy u kogoś do pracy na własny rachunek.

  So we kind of smoothly transitioned from working for someone else to working for ourselves.

  

  PlakaciarniaPlakaciarnia: odcinek 2 | HOMEWORK: JOANNA GÓRSKA I JERZY SKAKUN

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).