równie

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ogrzejemy się chwilę i wychodzimy na zewnątrz, gdzie jest równie zimno i w ogóle niefajnie.

  We'll warm up for a moment and then go outside, where it's equally cold and just not nice at all.

  

  Grysław#358: Wszystko co wiemy o PlayStation 5 Pro, Concord i AstroBot

• Z betonu, z monolitu żelbetowego, czy wtedy bierzecie jakiegoś znanego, dużego podwykonawcę, który jest powiedzmy równie dużą firmą jak sam Budimex?

  From concrete, from a monolithic reinforced concrete structure, do you then hire a well-known, large subcontractor who is, let's say, as large a company as Budimex itself?

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• A później następcą tego równie kultowego modelu została Delta S4.

  And later, the successor to this equally iconic model was the Delta S4.

  

  Na jeden pit stopLancia vs. Audi, czyli rajdowa batalia w WRC

• ale to równie dobrze, tak jak powiedziałeś,

  but that's just as well, as you said,

  

  octotalk | o komunikacji z misjąJak opowiadać o efektach działań organizacji społecznych?

• Równie do komunikacji z naszymi klientami.

  Equally for communication with our clients.

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• czyli tak naprawdę równie dobrze mogłoby ich tam nie być,

  so in fact, they might as well not be there,

  

  Przepis na e-commercePolityka prywatności. Ile mogą Cię kosztować BŁĘDY przy jej tworzeniu? Pierwszy dokument na stronie.

• ale to coś innego, co robimy, jest równie ważne.

  But what we are doing is equally important.

  

  Rwetes z rewersem w tleOdcinek 13: Śląski Bibliotekarz Roku 2022

• Badania wskazują ponadto, że niewypoczęty kierowca jest równie niebezpieczny,

  Research indicates that a tired driver is just as dangerous.

  

  Story To TellJak odpoczywać w świecie, który nie przestaje pędzić?

• Mówi się, że prapsztoły są równie stare lub nawet starsze niż dinozaury.

  It is said that lampreys are as old as or even older than dinosaurs.

  

  Kod Życia - Michał MajewskiUżądlenie które ratuje życie. Pszczele intrygi, Apiterapia, Borelioza, Jad pszczeli | Ewa Rogala

• Możesz równie dobrze jakiś super tani masaż dostać w bardzo dobrej jakości.

  You can also get a super cheap massage of very good quality.

  

  Uważnie#17 Czy warto odwiedzić Indonezję - JAVA I BALI

• Witolda i Marii, ponieważ ta ich miłość, to małżeństwo, ta relacja, która była między nimi, była dla Witolda czymś równie ważnym, co obowiązek wobec munduru.

  Witold and Maria, because their love, this marriage, this relationship that existed between them, was for Witold something as important as his duty to the uniform.

  

  Szlakiem rotmistrza Witolda PileckiegoSZLAKIEM PILECKIEGO #7 "RAPORT PILECKIEGO". PRZEMYSŁAW WYSZYŃSKI: W PILECKIM CHCIAŁEM POKAZAĆ CZŁOWIEKA

• Forma i jakość materiałów jest równie ważna.

  The form and quality of materials are equally important.

  

  Webski Team od edycji dźwiękówPosłuchaj jak tu ładnie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).