różnią

Said in 12 Polish podcast lines.

• Czym się różnią od tych gwiazd, które pokazałam wcześniej?

  What is the difference between them and the stars I showed earlier?

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• Czy możesz nam trochę opowiedzieć, czym różnią się pigułki między sobą?

  Can you tell us a bit about how the pills differ from each other?

  

  Wspólny Język Podcast#28: Red Pill - rewolucja w męskości czy złudzenie? Roman Warszawski

• Nasze korzenie się za bardzo nie różnią.

  Our roots are not too different.

  

  Wspierający Uniwersytet - Przestrzeń Podcastów UKWWspierający Uniwersytet - przestrzeń podcastów UKW #37 Wielokulturowość i jej oblicza w edukacji.

• Odkurzacze różnią się też sposobem mocowania worków i filtrów.

  Vacuum cleaners also differ in the way bags and filters are attached.

  

  Kojące Instrukcje ObsługiKojące Instrukcje Obsługi: Odkurzacz

• Mamy tutaj nowe kabiny dookoła, które się znacznie różnią procesem produkcyjnym w stosunku do produktów, które produkowaliśmy przed rozpoczęciem transformacji.

  We have new cabins around here, which differ significantly in the manufacturing process compared to the products we were producing before the start of the transformation.

  

  MAN PolskaNowe hale produkcyjne w Niepołomicach

• A jak drodzy Państwo się domyślacie, ceny ofertowe mocno różnią się od cen transakcyjnych, przynajmniej mogą mocno różnić się od tych cen.

  And as dear ladies and gentlemen can guess, the offered prices differ greatly from the transaction prices, at least they can differ significantly from those prices.

  

  Merytorycznie o nieruchomościachWycena czy spekulacja wartości nieruchomości? - #2 Merytorycznie o nieruchomościach

• Ale odkurzacze różnią się także sposobem chowania przewodu przyłączeniowego.

  But vacuum cleaners also differ in the way they store the power cord.

  

  Kojące Instrukcje ObsługiKojące Instrukcje Obsługi: Odkurzacz

• Różnią się między innymi tym, że stosujemy tutaj różne protokoły przemysłowe,

  They differ, among other things, in that we use different industrial protocols here.

  

  AiR w biznesie4# Praca zdalna w automatyce

• spotykam się z tym, że dana osoba ma cechy ze spektrum autyzmu i oczywiście osoby te różnią się natężeniem tych cech,

  I encounter individuals who have traits of the autism spectrum, and of course, these individuals vary in the intensity of these traits.

  

  Kierunek: spokójDorośli w spektrum autyzmu

• A poza tym, podatki różnią się od osobowego do osobowego.

  Besides, taxes vary from person to person.

  

  Trwałość Prawa Pracy - Polish (EOLL)Poznaj swoje zarobki - odcinek 2

• Zobaczymy, czym się te wizerunki różnią, no i kto, jeżeli chodzi o ochronę, wypada najgorzej.

  We will see how these images differ, and who, when it comes to protection, comes off the worst.

  

  Na Ratunek KreatywnymOchrona wizerunku człowieka, postaci fikcyjnej i...AI Influencera*

• Te pytania się zawsze trochę od siebie różnią, a nie ukrywam, że to są totalnie tematy, które mnie palą i mam wrażenie, że chyba mnie nie męczy to aż tak jak myślę, chociaż tutaj Ci mówię, że mnie nie męczy, a z drugiej strony miałem taki czas, że na siłowni słuchałem tylko podcastów i tylko psychologicznych i w momencie przyszedłem na tę siłownię, włączyłem sobie te słuchawki i szukam jakiegoś podcastu i mówię, nie, zwariuję.

  These questions always differ a bit from each other, and I will not hide the fact that these are totally topics that burn me, and I have the impression that it doesn't tire me as much as I think, although here I tell you that it doesn't tire me, and on the other hand, I had a time when I only listened to podcasts at the gym, and only psychological ones, and at one point I came to the gym, turned on my headphones, and was looking for some podcast and I said, no, I’m going to go crazy.

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).