punktu

Said in 12 Polish podcast lines.

• Z punktu widzenia pacjenta i z punktu widzenia klienta to jest trochę nie suma tych wszystkich doświadczeń, a różnica.

  From the patient's perspective and from the client's perspective, it's not so much the sum of all those experiences, but the difference.

  

  Design i Biznes39. Jak zaplanować doświadczenia pacjenta? 📊 Rozmowa z Adrianą Przeszłowską

• To są zajawki stricte, wiadomo, też przynoszące dochód, bo nie robisz tego non-profit, pewnie w większości, natomiast nie są to z tego, co zauważyłem, takie pobudki czysto finansowe, tylko właśnie dla własnego takiego spełnienia powiedzmy też, tak, bo ty nie musiałbyś, rozumiem, że masz na tyle dużo zleceń i na tyle dużo działasz na co dzień, że nie jest ci to tak z czysto biznesowego punktu widzenia potrzebne, jeszcze takie dopychanie tych weekendów, prawda, a ty jednak chcesz to robić.

  These are strictly teasers, of course, they also bring income because you are not doing it non-profit, probably for the most part, however, from what I've noticed, these are not purely financial motivations, but rather for your own fulfillment, let's say, because you wouldn't have to. I understand that you have enough commissions and you're active enough daily that from a purely business perspective, this additional push during the weekends is not necessary for you, yet you still want to do it.

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• Mimo, że ty mówisz, że to jest takie spontaniczne i że to w sumie też ma taką energię spontaniczną, no to jednak czuć, że ty nie przegapiasz żadnego punktu.

  Even though you say that it's so spontaneous and that it therefore has a spontaneous energy, it still feels like you're not missing any points.

  

  Podcast o podcastachPodróże z Travelicious

• Być może od punktu obecnego, gdzie jestem obecnie w swoim życiu.

  Perhaps from the current point where I am in my life.

  

  Strachowi W OCZYEP37: historia silnej kobiety i matki, która aby odnaleźć pasję swojego życia, musiała zrezygnować z kariery marzeń i przejść dotkliwy rozwód, zakończony zakazem zbliżania się dla męża - Sylvia Wynans

• I z tego punktu widzenia wydaje się, że ten transfer byłby na pewno dla klubu bardzo

  And from this point of view, it seems that this transfer would definitely be very beneficial for the club.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• był w bardzo niepewnych czasach i teraz z punktu widzenia kilkunastu lat,

  he was in very uncertain times and now from the perspective of several years,

  

  A może ci się spodoba?Odcinek 3. a może ewakuacja?

• ale zanim dojdziemy do tego punktu, to mam nadzieję,

  but before we reach that point, I hope,

  

  Halo, tu Inżynierska...odc.17 - Agnieszka Kledzik

• że każdy będzie cię przestrzegał przed w ogóle zrobieniem połowy kroku, że będzie trudno, że ci się nie uda, że się zawali, że już nie wrócisz do punktu wyjścia, w takim klimacie przeżyłam tak naprawdę pierwsze trzy lata mojego dziecka, z pytaniami typu, to akurat będzie mocne, czy być może mamy dziecko z gwałtu, kultura polskich urzędów na tamten czas, jeżeli jesteś...

  That everyone will warn you against even taking half a step, that it will be difficult, that you won't succeed, that it will collapse, that you won't go back to square one, in such an atmosphere I really experienced the first three years of my child's life, with questions like, will this be strong, or do we possibly have a child from a rape, the culture of Polish offices at that time, if you are...

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• które z punktu dorosłego są nieistotne,

  which points of adulthood are irrelevant,

  

  Horyzont Zdarzeń - Ewa Maria Schulz Podcast#36 MISTYCZNE POŁĄCZENIE DUCHOWOŚCI Z CIAŁEM

• No a drugim to są badania, tak, bo takie badania też można robić, tylko tutaj znowu wracamy do punktu,

  Well, the second one is research, yes, because such research can also be conducted, but here we again return to the point,

  

  Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak

• Natomiast sam utwór, ja nie widzę tutaj słabszego punktu.

  As for the piece itself, I don't see any weak point here.

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

• Dopowiem. Dwie kwestie na temat wsparcia, bo uważam, że to jest absolutnie fantastyczny element takiej współpracy. Z punktu osoby, która korzystała z tych usług, to biorąc pod uwagę to, że w cudzysłowie był ten bat, czyli były jakby...

  I'll add. Two points about support, because I believe this is an absolutely fantastic element of such cooperation. From the perspective of someone who has used these services, considering that there was, in quotation marks, this stick, meaning there was kind of...

  

  nieDOPOWIEDZIANE029 - Czy warto pracować z trenerem personalnym?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).