przyznaje

Said in 9 Polish podcast lines.

• Tak, bo jak się przyznaje, to wiadomo, no nie, to jest OK.

  Yes, because when you admit it, it’s known, right, it’s okay.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• Magda przyznaje, że jej wyobrażenia o wspólnym życiu były tak piękne,

  Magda admits that her visions of life together were so beautiful,

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• Prokuratura poinformowała opinię publiczną, iż większość zatrzymanych przyznaje się do udziału w całym zdarzeniu.

  The prosecutor's office informed the public that the majority of those detained confess to participating in the entire event.

  

  Pan od Kryminału1. Za zamkniętymi drzwiami.

• I Bóg się bardzo chętnie do tego przyznaje wtedy.

  And God readily acknowledges this then.

  

  Jakub Herok nauczaniaBÓG DAJE ŻYCIE

• Kobieta przyznaje, że żyła z tych skoków.

  The woman admits that she lived off those jumps.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• Aleksander Holewa przyznaje, że niektóre osoby z jego otoczenia zdecydowały się na współpracę z SB.

  Aleksander Holewa admits that some people in his circle decided to collaborate with the SB.

  

  Świadkowie historii - Radio ZachódŚWIADKOWIE HISTORII, odc. 15. „Ostatni autobus"

• Glover nie przyznaje się do winy, twierdząc,

  Glover does not plead guilty, claiming that

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• chociaż jeżeli już do czegoś się Bonello przyznaje,

  although if Bonello admits to anything,

  

  Podcast Nowych HoryzontówOdcinek 14: O filmie „Bestia” rozmawiamy z Piotrem Czerkawskim

• I ten bunt wobec tego systemu właśnie przekłada się na to, jak kamera bardzo blisko towarzyszy bohaterce i jest w stanie oddać jej ból, który, jak sama autorka książki, Annie Erno, tegoroczna noblistka przyznaje, w literaturze był tylko zapisany i nie był aż tak odczuwalny.

  This rebellion against the system translates into how the camera closely accompanies the protagonist and is able to convey her pain, which, as the author of the book, Annie Ernaux, this year's Nobel Prize winner, admits, was only recorded in literature and not felt as deeply.

  

  Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).