przytłoczeni

Said in one Polish podcast line.

• Mamy takie poczucie, że tych autorytetów przeróżnych, ale to są takie autorytety, wiesz, w cudzysłowie, jest też bardzo dużo osób, które nam mówią, jak mamy żyć, dają nam rady oparte o swoje własne doświadczenia bez wzięcia pod uwagę tego, w jakim my jesteśmy miejscu, co przeszliśmy, jakie mamy doświadczenia, co w ogóle chcemy osiągnąć i to wszystko sprawia, że jesteśmy tym bardzo przytłoczeni,

  We have the feeling that there are various authorities, but they are authorities, you know, in quotation marks, and there are also many people who tell us how we should live, giving us advice based on their own experiences without taking into account where we are, what we have gone through, what experiences we have, what we want to achieve at all, and all of this makes us feel very overwhelmed.

  

  W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).