przypomniał

Said in 6 Polish podcast lines.

• Tak. Jeszcze raz dziękujemy rzeczywiście słuchaczowi, że nam zwrócił, przypomniał ten postać.

  Yes. Once again, we thank the listener for reminding us of that character.

  

  Niemcy w ruinie?S2E4 - Migracja. Jak Niemcy straciły kontrolę

• hrabia wcisnął na oczy kapelusz i wracał tamtędy kiedy przyszedł ale drogę skracał stąpając po jarzynach kwiatach jak reście aż przeskoczywszy parkan odetchnął nareszcie przypomniał że dziewczynie mówił o śniadaniu

  The count pressed his hat down over his eyes and was returning that way when he came, but he shortened the path by stepping on the vegetables and flowers like rushes until upon jumping over the fence, he finally breathed a sigh of relief, remembering that he had told the girl about breakfast.

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• I wtedy mi się przypomniał ten Instagram, hej, zacznę wrzucać te posiłki, bo i tak cały czas robię im zdjęcia.

  And then I remembered that Instagram, hey, I'll start posting these meals because I'm always taking pictures of them anyway.

  

  O Kobieto!#52 - o ajurwedzie, kobiecości i zaburzeniach miesiączkowania w rozmowie z Justyną Połeć JustBogini.pl | Mumspace Podcast

• Ale też to, co powiedziałeś Mateusz, przypomniał mi jedną rzecz, że

  But also what you said, Mateusz, reminded me of one thing, that

  

  deal with ITJak SKUTECZNIE dostać PODWYŻKĘ? Sprawdzone metody i techniki!

• Wrzucimy, bo on mnie bardzo z jednej strony rozbawił, z drugiej strony rozczulił, przypomniał mi też pewne zdarzenie z mojego dzieciństwa, to do tego zaraz.

  We'll post it, because it amused me a lot on one hand, while on the other hand it touched me, and it also reminded me of a certain event from my childhood, which I'll get to in a moment.

  

  Myślisz, że powinnam pokroić to mango?Dzidzia czy Piernik?

• Wtedy blondyn podsunął mi piwo i przypomniał, że je dla mnie kupił.

  Then the blonde guy handed me a beer and reminded me that he bought it for me.

  

  Strach StoryKierowca z fake taxi | S03E10

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).