przypadkach

Said in 12 Polish podcast lines.

• W obydwu przypadkach, pomimo już powszechnie znanej sygnatury mordercy,

  In both cases, despite the already widely known signature of the murderer,

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• Nysy, po prostu zabrakło komunikacji. Ja mam wrażenie, że na przyszłość to jest też taka lekcja, że jednak w takich przypadkach ta komunikacja między zainteresowanymi, czyli to tak naprawdę są cztery strony, bo to nie jest tak, że klub między klubem...

  Nysa, there was just a lack of communication. I have the impression that this is also a lesson for the future, that in such cases the communication between the parties involved is important, which actually involves four sides, because it's not just between the clubs...

  

  Misja SportAnaliza sezonu 2024/2025 PlusLigi

• powodujących, tak jak we wcześniejszych przypadkach,

  causing, as in the previous cases,

  

  Krzyk Horror PodcastDemony przychodzą w czasie snu | Krzyk Horror Podcast 34

• I nabierała ta wojna innego wymiaru. Nie wystarczyło pobić przeciwnika w jakiejś wielkiej, wielkiej, walnej bitwie. W wielu przypadkach pobicie przeciwnika w jednej walnej bitwie nie było możliwe.

  And this war took on a different dimension. It was not enough to defeat the opponent in some great, great, major battle. In many cases, defeating the opponent in a single major battle was not possible.

  

  Wielka Wojna 1914-1918Nowa wojna w starym stylu

• No i widziałem takie przypadki, były u nas w organizacji, słyszałem o takich przypadkach

  Well, I have seen such cases, they occurred in our organization, I heard about such cases.

  

  deal with ITJak SKUTECZNIE dostać PODWYŻKĘ? Sprawdzone metody i techniki!

• senność zaobserwowano u pacjentek, które przyjmowały lek w 19 przypadkach,

  Drowsiness was observed in patients who took the medication in 19 cases.

  

  Świadoma Mama PodcastCiąża bez nudności - to nie zachcianka! || dr Jacek Tulimowski x Świadoma Mama Podcast #83

• Oczywiście w niektórych przypadkach dzieł sztuki o szczególnym znaczeniu można ubiegać się o umorzenie tego podatku,

  Of course, in some cases, works of art of special significance can be eligible for exemption from this tax.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• gdzie na przykład znalezienie pracy tak naprawdę w wielu przypadkach

  where, for example, finding a job is actually in many cases

  

  Nocne RozkminyZawróć (bo możesz)

• Jeżeli oczekujesz ode mnie szczerej odpowiedzi jednym słowem, to powiem, że w niektórych przypadkach nie powinien się wypowiadać.

  If you expect a candid answer from me in one word, I would say that in some cases one should not speak out.

  

  "Kochaj Służ Dbaj" Bogdan SmolorzDr n med.Kardiolog Tomasz Jeżewski Czy dieta ma wpływ ? Część 1/2

• Jakie są główne objawy depresji i jak należy w takich przypadkach postąpić?

  What are the main symptoms of depression and how should one proceed in such cases?

  

  Medycyna i okolice - rozmowy niepoprawneProste, ale ważne pytania ze sztuki przetrwania. Czy maturzyści na pewno znają odpowiedzi?

• wiemy, że w wielu przypadkach takie rozwiązanie jest jak najbardziej do zrealizowania.

  We know that in many cases such a solution is indeed feasible.

  

  AiR w biznesie4# Praca zdalna w automatyce

• No i generalnie w kilku przypadkach tych, które miałem już, to mi się właściwie o

  Well, generally in a few cases of those I've already had, it actually comes to me about...

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).