przypadków

Said in 12 Polish podcast lines.

• Czyli jeżeli występuje 50 plus 2% przypadków, to znaczy, że to jest reguła.

  So if 50 plus 2% of cases occur, it means that this is a rule.

  

  SKILLS-ARENA PODCASTPoznaj Akademię Trenera - Train The Trainers!

• I podejrzewam, że w większości przypadków, takie jest moje doświadczenie.

  And I suspect that in most cases, that is my experience.

  

  Stacja FacylitacjaWykorzystanie feedbacku w facylitacji

• I raczej w większości przypadków to powinno się w tym zamknąć.

  And rather in most cases it should be closed in this.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• Również udowodniono w 90,5% przypadków z niepowściągłymi wymiotami ciężarnych.

  It has also been proven in 90.5% of cases with uncontrollable vomiting in pregnant women.

  

  Świadoma Mama PodcastCiąża bez nudności - to nie zachcianka! || dr Jacek Tulimowski x Świadoma Mama Podcast #83

• Z tych osób 100 osób programiści, a jeżeli to jest na przykład jakaś kadra menedżerska, no ale tak czy siak tych osób się uwolniło bardzo dużo, a w tych firmach nawet jeżeli to jest kadra menedżerska, to i tak oni w większości przypadków umieją programować, przynajmniej na jakimś takim podstawowym poziomie.

  Out of these people, 100 are programmers, and if it’s, for example, some management staff, either way, a lot of people have been released, and in these companies, even if it’s management staff, in most cases, they can still program, at least at a basic level.

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• dla bardzo ciężkich przypadków psychiatrycznych.

  for very severe psychiatric cases.

  

  Station NordUmysł - fabryka złudzeń

• Najszersze testy, jak najbardziej dogłębne, no to nie jesteśmy w stanie wychwycić wszystkich przypadków, kiedy ta automatyzacja może niepoprawnie zadziałać, zwłaszcza jeśli mamy bardziej złożone produkty, bardziej złożone usługi, wielu klientów, to taka półautomatyzacja, która jest uruchamiana po kliknięciu przycisków, a która jest przygotowywana, jesteśmy tutaj na początku tego procesu, ale i na jego końcu, kiedy nie jest od razu wysyłana ta faktura do klienta,

  The widest tests, as in-depth as possible, still cannot capture all cases when this automation might not function correctly, especially when we have more complex products, more complex services, and many customers. This kind of semi-automation, which is triggered by clicking buttons and is being prepared, we are at the beginning of this process, but also at its end, when the invoice is not immediately sent to the client.

  

  Automatyzacja i AI w biznesiePółautomatyzacje - czym są i dlaczego warto je wdrażać

• No zazwyczaj, znaczy nie zawsze, tak, ale w 3-4 przypadków to się gdzieś tam potem kończyło, że jednak te zmęczenie było sobie ukryte, kumulowało się i wychodziło.

  Well, usually, that means not always, yes, but in 3-4 cases it ended up somewhere that the fatigue was actually hidden, accumulated, and came out.

  

  Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?

• Natomiast obawiam się, że jest pewna niedoszocowana liczba tych przypadków,

  However, I am afraid that there is a certain underreported number of these cases.

  

  Spotkania z ChirurgiemSpotkania z Chirurgiem - Powikłania po operacjach bariatrycznych

• nawet bym powiedział, że większość przypadków ma tak,

  I would even say that most cases are like that.

  

  Podcast SINGLOZA#25 Randkowy Fast Food – Szukaj Miłości, a Nie Ją Znajdź

• o ile nie da to jakichś dolegliwości, przynajmniej w większości przypadków.

  as long as it does not cause any ailments, at least in most cases.

  

  Spotkania z ChirurgiemSpotkania z Chirurgiem - Powikłania po operacjach bariatrycznych

• No i tak się zająłem prawem finansowym, więc to zbiór przypadków.

  Well, I got involved in financial law, so it's a collection of cases.

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).