przyjmujemy

Said in 12 Polish podcast lines.

• przyjmujemy na wiarę. Pojedyncza osoba nie jest w stanie

  we accept on faith. A single person is not capable

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• Więc ja nie czułam tej kobiecości, bo kiedy przyjmujemy tabletki antykoncepcyjne, to nie mamy naszego naturalnego cyklu.

  So I didn't feel that femininity because when we take contraceptive pills, we don't have our natural cycle.

  

  O Kobieto!#52 - o ajurwedzie, kobiecości i zaburzeniach miesiączkowania w rozmowie z Justyną Połeć JustBogini.pl | Mumspace Podcast

• Ale to prawie przychodzi wtedy, gdyśmy z Ojcem i przyjmujemy od Ojca.

  But it almost comes when we are with the Father and receive from the Father.

  

  Jakub Herok nauczaniaBÓG DAJE ŻYCIE

• Przyjmujemy kategorię myślenia świata.

  We accept the category of thinking of the world.

  

  Kazania KChB w KętrzynieRz cz.1 - Posłuszeństwo wiary | Szymon Kołdys

• że euklidesowa nie jest, zresztą tak jak przyjmujemy, aktualnie przyjmujemy, że

  that it is not Euclidean, just as we currently assume, we currently assume that

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• To na co powinnyśmy zwracać uwagę, kiedy przyjmujemy kwas zoledronowy?

  What should we pay attention to when taking zoledronic acid?

  

  OnkoFitka LidkaOdcinek 144. Kwas zoledronowy a nasze uzębienie

• przyjmujemy i tych praw optyki, które przyjmujemy, wraz z twierdzeniem o tym, że

  we accept the laws of optics that we adopt, along with the assertion that

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• Bardzo dobrze, przyjmujemy wszystko, wiem, że tutaj jest potrzeba rozmowy, więc rozmawiamy.

  Very well, we accept everything, I know that there is a need for communication here, so we talk.

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

• Ale Fortunox i że tam jest złoto, no to przyjmujemy to za pewnik.

  But Fortunox and that there is gold, well we take it for granted.

  

  NightslimeDepartament Prawdy, tom 4. Ministerstwo Kłamstw (#419)

• Więc przyjęcie, że ta przestrzeń nie jest euklidesowa, a prawa mechaniki są takie, jakie obecnie przyjmujemy,

  So assuming that this space is not Euclidean, and the laws of mechanics are as we currently accept them,

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• a jakie od razu z gruntu przyjmujemy za absurdalne.

  And which ones do we immediately accept as absurd.

  

  Awanturnicy, obieżyświaty, odkrywcyEric Mjöberg - entomolog opętany przez duchy

• To bylibyśmy w stanie np. zwiększyć przepustowość klientów o 20% i skrócić ten proces, tylko tu znowu trzeba być otwartym, bo jak nie przyjmujemy pomysłów od pracowników, bo uważamy, że to my jesteśmy naj, bo jesteśmy szefem i właścicielem, no to też nam to nic nie da, bo co z tego, że ktoś przyjdzie i mi da sposób na to, jak zaoszczędzić 20% albo jak zwiększyć przychody o 20%, jeżeli ja nie będę miał gotowości tego wdrożyć, bo za chwilę sobie pomyślę, o kurde, on mnie jeszcze wygryzie.

  For example, we would be able to increase client capacity by 20% and shorten this process, but again we need to be open, because if we don't accept ideas from employees, thinking that we are the best just because we are the boss and the owner, then it won't help us either, because what good is it if someone comes to me with a way to save 20% or increase revenue by 20% if I am not willing to implement it, because soon I will think, oh crap, he might replace me.

  

  Sztuka Myślenia o PieniądzachJak przestać wszystko robić samemu i rozwijać swój biznes? | Sonia Kozub-Skalska & Mateusz Warmuz

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).