przyjedzie

Said in 12 Polish podcast lines.

• Z kustoszem wystawy biblijnej, panem Michałem Dudkowskim, który obiecał, że z taką wystawą przyjedzie do Skierniewic, ponieważ ten jego terminarz jest bardzo napięty i miał dopiero możliwość po wakacjach.

  With the curator of the biblical exhibition, Mr. Michał Dudkowski, who promised that he would come to Skierniewice with such an exhibition, as his schedule is very tight and he only had the opportunity after the holidays.

  

  Radio RSC - newsy, wywiady, audycjeGość dnia: ks. Jan Pietrzyk – Proboszcz w parafii św. Jakuba Apostoła w Skierniewicach (20.09)

• Widziała, że nudzimy się w czterech ścianach i chętnie podrzuciła nas na miejsce i powiedziała, że przyjedzie odebrać nas za jakieś 4 godziny.

  She saw that we were bored in four walls and gladly dropped us off at a place, saying she would come to pick us up in about 4 hours.

  

  Boisz się?Coś, co zobaczyłem na nocnym polowaniu

• Może zrobić, jeżeli już młodzież przyjeżdża, niech przyjedzie na cały dzień. Niech to będą fajne konferencje, niech to przyjadą fajni ludzie, którzy coś tym młodym ludziom opowiedzą. Strefy narodziły nam się tak po prostu.

  Maybe it can be done; if the youth is already coming, let them come for the whole day. Let there be cool conferences, let cool people come who can tell these young people something. The zones just came about naturally.

  

  Rozmowy w Akcji (wAkcji24.pl)Festiwal Light For Life - Anna Lutz, szefowa sztabu

• Może raz na jakiś tam miesiąc czy kwartał przyjedzie.

  Maybe once in a month or a quarter he'll come.

  

  Ekomercyjny podcastProcesy w sklepie internetowym. Jak je budować? | Łukasz Różalski

• Zgodził się, że dostarczy perfumy i przyjedzie zaśpiewać te piosenki.

  He agreed to deliver the perfume and come sing those songs.

  

  Aleja GwiazdAlain Delon

• Natomiast no rzeczywiście wygląda na to, że zostaną im uchylone i odpowiedzialność do nich przyjedzie

  Well, it really seems that they will be lifted, and responsibility will come to them.

  

  Podkast DezinformacyjnyCebule na Torcie #35 (17-09-2024)

• przyjedzie prowident, który się upomni o to, co żeśmy zapożyczyli pod wpływem tej substancji.

  The provider will come and demand what we borrowed under the influence of that substance.

  

  Odgruzować dobrostanKluczyk do dobrostanu – czy życie może być łatwiejsze?

• choćby ten sam neurohackathon, żeby w ogóle była jak największa liczba osób, która w ogóle przyjedzie.

  Even if it's the same neurohackathon, to ensure that the maximum number of people actually comes.

  

  PWr po godzinach💻 Po godzinach z Neuronem, czyli jak wygląda przyszłość interfejsów mózg-komputer

• Mama powiedziała, że daj im tą kasę, podobno, że ona przyjedzie z Niemiec i zamieszka.

  Mom said to give them the money, apparently she will come from Germany and move in.

  

  Odzobaczone - podcast popkulturalnyŻona Sobieskiego miała romans z Turkiem?!

• że ktoś przyjedzie po prostu tak oderwany totalnie od nas,

  that someone will simply come completely detached from us,

  

  Team Poland 40k PodcastPodcast #254: Selekcjonerskie podsumowanie sezonu 2023/2024 ft. Duda i Majson

• który na pierwszy serwis przyjedzie po, nie wiem, dziesięciu latach, no wymianę baterii pewnie.

  who will come for the first service after, I don't know, ten years, probably just to replace the battery.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• No chyba, że ktoś przyjedzie oderwany od mety i trafi, nie?

  Well, unless someone comes in detached from the finish line and makes it, right?

  

  Team Poland 40k PodcastPodcast #254: Selekcjonerskie podsumowanie sezonu 2023/2024 ft. Duda i Majson

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).