przyjaciółmi

Said in 12 Polish podcast lines.

• która właśnie wracała do domu ze spotkania z przyjaciółmi.

  who was just returning home from a meeting with friends.

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• Nie mógł się doczekać spotkania z przyjaciółmi,

  He couldn't wait to meet his friends.

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

• A my siedzieliśmy z przyjaciółmi nad niedopitym szampanem

  And we sat with friends over unfinished champagne.

  

  Tak płyniemyJak utraciliśmy jacht?

• od razu przypomnę sobie, że w lipcu 2020 roku, zamiast być pijanym z przyjaciółmi gdzieś na polach Openera,

  I will immediately remember that in July 2020, instead of being drunk with friends somewhere in the fields of Opener,

  

  W takt życia#17 – Dlaczego warto podsumowywać?

• I przeżyć to właśnie razem z nimi i z naszymi przyjaciółmi.

  And to experience it together with them and our friends.

  

  Uważnie#17 Czy warto odwiedzić Indonezję - JAVA I BALI

• Mam dwadzieścia sześć lat i niedawno spotkałam się z kilkoma przyjaciółmi w domu jednego z nich.

  I am twenty-six years old and I recently met up with some friends at one of their houses.

  

  AITA#44 Próbowała otruć złodzieja jedzenia!

• ale wahają się, czy go nie odwołać i spędzić czas z przyjaciółmi.

  but they are hesitating whether to cancel it and spend time with friends.

  

  O milimetr do przoduProkrastynacja. Gość: dr hab. Marek Wypych

• W Ugandzie postanowiłem, też często opowiadałem tę historię, razem z przyjaciółmi byliśmy we trójkę w Ugandzie, postanowiliśmy być tymi cudownymi turystami.

  In Uganda, I decided, I also often told this story, together with my friends we were three in Uganda, we decided to be those wonderful tourists.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• Zobaczyłam albumy z zdjęciami z moimi przyjaciółmi, znajomymi.

  I saw albums with photos of my friends and acquaintances.

  

  Ponad HoryzontZosia: Po prostu działam

• Prawda jest taka, że nie chcielibyśmy porozmawiać o polityce z przyjaciółmi,

  The truth is that we wouldn't want to talk about politics with friends.

  

  The Main EventThe Main Event 9/20/24

• Ponieważ czerwiec jest tak zwanym Pride Month, czyli jakby celebrowanie przez, jakby to powiedzieć, przez społeczność LGBT, no i jest bardzo dużo różnych imprez i tak dalej, i tak dalej, i ja w ten weekend imprezowałam, imprezowałam z moimi, a mogę ich nazwać takimi przyjaciółmi powiedzmy, nie przyjaciółmi, przyjaciółmi, tylko takimi bardzo dobrymi znajomymi, z którymi już od jakiegoś czasu,

  Since June is the so-called Pride Month, which is a celebration by, how should I put it, the LGBT community, there are a lot of different events and so on, and I was partying this weekend with my, I can call them friends, let's say, not exactly friends, but rather very good acquaintances, with whom I have been for some time.

  

  Nowojorska Prognoza PogodyOdcinek #13 - 10 ciekawostek o USA

• którzy potem stają się też moimi bardzo serdecznymi znajomymi, przyjaciółmi.

  who then also become my very dear acquaintances, friends.

  

  Nieruchomości bez ściemy!#61 Wiedza o nieruchomościach okiem klientki, laika, kogoś zupełnie nie związanego z branżą

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).