przyjaciół

Said in 12 Polish podcast lines.

• tych przyjaciół, rodziny. Różnie to może wyglądać, bo oczywiście,

  those friends, family. It can look different, because of course,

  

  W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch

• Na samym początku dzieliłaś życie pomiędzy Puszczykową, swoje rodzinne miejsce, gdzie jeszcze się uczyłaś, miałaś rodzinę, przyjaciół i stamtąd wylatywałaś na wielkie kontrakty i zdobywałaś świat.

  At the very beginning, you divided your life between Puszczykowa, your hometown where you were still studying, had family, friends, and from there you flew out for big contracts and conquered the world.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• I potem już tych przyjaciół nie ma i ja jestem na kanapie razem z moim małym synkiem, 3,5 letnim.

  And then those friends are no longer there, and I'm on the couch with my little son, who is 3.5 years old.

  

  W Kręgu SnówPowitanie Energii (z Basią Pączkowską)

• Mam może niewielu przyjaciół, ale troszkę jednak ich zgromadziłem.

  I may have few friends, but I have gathered a few nonetheless.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• I tutaj od razu na wstępie podziękowania dla wszystkich moich znajomych i przyjaciół, którzy mieli

  And here, right at the outset, thanks to all my acquaintances and friends who had...

  

  arthventureskoniec arthventures.

• Jeszcze więcej bólu i rozczarowania przyniosła krytyka ze strony przyjaciół.

  Even more pain and disappointment came from criticism from friends.

  

  Biografie chrześcijan, których powinieneś znaćBiografia: John Owen

• Ganża, wiedząc o zatrzymaniu przyjaciół, wrzucił skradzione telefony do toalety.

  Ganża, knowing about the arrest of his friends, threw the stolen phones into the toilet.

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

• Wiadomo, czasem jest mniej czasu dla przyjaciół, czasami po prostu jest mniej czasu dla rodziny, bo jestem na obozach.

  Of course, sometimes there is less time for friends, and sometimes there is just less time for family because I am at camps.

  

  Podlaski MikrofonMalwina Wojtulewicz-Sobierajska, czyli kobieta na sportowych szczytach świata.

• Oczywiście pozdrawiam swoich wszystkich znajomych i przyjaciół, którzy będą pewnie tego słuchać.

  Of course, I greet all my friends and acquaintances who will probably be listening to this.

  

  Dodaphone w RMF FMFinałowy odcinek sezonu | DODAPHONE odc.25

• Bardzo jestem wdzięczna za to, że wychowałam się w takich czasach, że do takich szkół chodziłam, że miałam takich przyjaciół, że po prostu miałam takie otoczenie.

  I am very grateful that I grew up in such times, that I attended such schools, that I had such friends, that I simply had such an environment.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• Miałam dom, przyjaciół i ładne stroje.

  I had a home, friends, and nice clothes.

  

  Bajki dla MajkiCelina Zubrycka - "Izabella Petronella Strugarella"

• Wczoraj odbyła się impreza urodzinowa pełna śmiechu, przyjaciół i rodziny.

  Yesterday, there was a birthday party full of laughter, friends, and family.

  

  Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).