przygotowywać

Said in 12 Polish podcast lines.

• Nie przechodziła po drodze wszystkich szczebli kariery, które by ją miały do tego przygotowywać, tylko od razu często, jak to w mediach i artykułach, do których macie screeny tutaj w trakcie tego odcinka się pojawiają,

  She did not go through all the career stages that would prepare her for this, but immediately, as often happens in the media and articles, which you have screenshots of here during this episode.

  

  Nabici przez BankiWIELKA AFERA Z NEO-SĘDZIAMI – Co To Oznacza dla Frankowiczów?

• Przed samym surfingiem. Takie krótkie, jak ktoś nie znajdzie czasu, żeby się przygotowywać w całości do pływania, ale na krótko przed sesyjką. Jesteście na plaży i co?

  Just before surfing. Something short, in case someone doesn’t find the time to fully prepare for swimming, but shortly before the session. You’re at the beach, and what?

  

  ABC SurfinguOdcinek 22 - ABC Surfingu x Piotr Szwiec - trener, windsurfer, surfer i...💪🏻😎🤙🏻🌊🏄‍♂️

• Kobiety mogą przygotowywać swoim dzieciom jedynie przekąski i mleko

  Women can only prepare snacks and milk for their children.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• Ja mam teraz takie ambicje, że będę się przygotowywać do mówienia również po angielsku o filozofii naszej pracy.

  I now have such ambitions that I will prepare to speak about the philosophy of our work in English as well.

  

  Po Męsku o ZdrowiuDzień w leśnym przedszkolu, co to znaczy placówka przyjazna chorowaniu i jak kształtować hart ducha dzieciaków - rozmowa z Olą i Dominikiem właścicielami Wioski Olowe.

• a zaczęłabym bardziej przygotowywać posiłki w sposób taki, że bardziej bym je piekła, gotowała lub też gotowała na parze.

  I would start preparing meals in a way that I would bake, cook, or steam them more.

  

  Katarzyna Łowejko007 - Najważniejsze zasady dla zdrowia naszych jelit. IBS, zaburzenia jelitowe

• Oczywiście do pewnych rzeczy musiałem się bardzo długo przygotowywać.

  Of course, I had to prepare for certain things for a very long time.

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• To tak, żeby to może wybrzmiało, czy polskie miasta, nie tylko te duże, ale także miejskie powinny przygotowywać plany adaptacji i przykładać się do tego, żeby to było.

  It's about whether Polish cities, not just the large ones, but also smaller urban areas, should prepare adaptation plans and put effort into making that happen.

  

  Śląska OpiniaMiasta muszą się zazieleniać. Gość: Zbigniew Podleśny

• W ramach naszej współpracy ze sprzedawcami możemy na przykład przygotowywać tłumaczenia, pomagamy w rejestracji VAT,

  As part of our cooperation with sellers, we can, for example, prepare translations and assist with VAT registration.

  

  Czym jest marketplace?Czym jest marketplace?

• Drugie tyle przecież po powrocie z takiej operacji będzie odpoczywać w domu, będzie odbierać dni wolne, a trzecie będzie się przygotowywać.

  The second half will be resting at home after such an operation, taking days off, and the third will be preparing.

  

  Cafe armiaWojsko pomaga w walce z powodzią. "Jest pytanie o obronę cywilną"

• Ale staram się nie przygotowywać bardziej, niż jestem do tej pory.

  But I'm trying not to prepare more than I have so far.

  

  Psychologia dla psychologówO gotowości do studiowania

• I wydaje mi się, że oni mogą się przygotowywać zupełnie inaczej.

  And it seems to me that they may be preparing in a completely different way.

  

  Psychologia dla psychologówO gotowości do studiowania

• to możemy sobie teraz zacząć przygotowywać CV w ten sposób.

  So we can start preparing the CV this way now.

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).