przygotowany

Said in 12 Polish podcast lines.

• I tutaj tą istotną różnicą, na którą warto zwrócić uwagę jest fakt, że te osoby, które trenowały pod okiem trenera personalnego otrzymywały przygotowany plan treningowy i postępowała zgodnie z tym planem.

  And here the important difference worth noting is the fact that those individuals who trained under the supervision of a personal trainer received a prepared training plan and followed that plan accordingly.

  

  nieDOPOWIEDZIANE029 - Czy warto pracować z trenerem personalnym?

• Jak ktoś nie jest przygotowany do pracy i tu mu nagle zaczynasz zadawać pytania i on nie zna odpowiedzi na to pytanie, no to co on zrobi?

  If someone is not prepared for work and you suddenly start asking them questions and they don't know the answers, whatwill they do?

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• Natomiast kiedy ten teren już jest przygotowany inżynieryjny, samo postawienie mostu trwa około 3 do 4 dni.

  However, once the area is already prepared engineering-wise, the actual construction of the bridge takes about 3 to 4 days.

  

  Rozmowa o 7:00 w Radiu RMF24Gen. Dymanowski: 20 tys. żołnierzy w tej chwili pomaga w walce z powodzią i jej skutkami

• No ten sezon miał dobry, dobrze przygotowany okres przygotowawczy, nic mu nie doskwierało.

  Well, this season had a good, well-prepared training period; nothing was bothering him.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• i to jeszcze nie jest zawodnik przygotowany do takiego meczu.

  And he is not even a player prepared for such a match.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• Stolik rzeczywiście był przygotowany pięknie, bez polskiej flagi, ale za to były akcenty.

  The table was indeed beautifully set, without the Polish flag, but there were accents instead.

  

  Duński z Kasią#30 O różnicach kulturowych

• Rolnictwo to jest fabryka bez dachu, tak? Dzisiaj jest pogoda, jedziemy w pole, synek, kurde, trzeba orać, nie? Trzeba jechać z gnojem. Wyjeżdżamy, nie? Więc zawsze muszę być przygotowany, nie dość, że do pracy, to jeszcze na akcję Fitfarmera.

  Agriculture is a factory without a roof, right? Today the weather is nice, we're going to the field, son, darn it, we need to plow, right? We have to go with the manure. We're leaving, right? So I always have to be prepared, not only for work but also for the Fitfarmer action.

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• Jest się nie oddany, ale już przygotowany na przykład do tego.

  One is not committed, but already prepared for example for this.

  

  Po prostu WschódPo prostu Wschód o polskim biznesie na Ukrainie

• ale żeby tą protezę założyć, to trzeba mieć przygotowany do tego grunt też, nie?

  But to put on that prosthesis, you need to have the ground prepared for it too, right?

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• content przygotowany często w zaciszu czy też pod dachem jakiejś organizacji.

  Content often prepared in the quiet or under the roof of some organization.

  

  Wartość Dodana003 | Jak współpracować z Influencerem, prowadząc eCommerce?

• nasz żołądek nie jest w pełni przygotowany na nadejście pokarmu,

  our stomach is not fully prepared for the arrival of food,

  

  Katarzyna Łowejko007 - Najważniejsze zasady dla zdrowia naszych jelit. IBS, zaburzenia jelitowe

• świetnie przygotowany motorycznie, o czym Ty mówiłeś.

  well-prepared physically, which you were talking about.

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).