przyczyna
Said in 12 Polish podcast lines.
Kolejna przyczyna jest taka, i może być to trudno usłyszeć,
Another reason is that, and it may be hard to hear,

nat & seks | pozytywny sexcastZdrada w otwartym związku
I to była ta przyczyna, dla której ten chłop, powiedzmy, pił?
And that was the reason why that guy, let's say, was drinking?

Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA
Przyczyna, skutek. Jest prosty przepis, że świat jest wielowarstwowy.
Cause, effect. There is a simple rule that the world is multi-layered.

Odgruzować dobrostanKluczyk do dobrostanu – czy życie może być łatwiejsze?
to trzecia co do częstości przyczyna zgonów na świecie.
It's the third leading cause of death in the world.

Więcej niż LEK34. Nasilenie duszności u pacjenta z POChP - Zaostrzenie! Obraz kliniczny, postępowanie.
Jeżeli jest przed Sądem Cywilnym, no to to może być przyczyna takiej sprawy.
If it is before the Civil Court, then that could be the reason for such a case.

Nabici przez BankiWIELKA AFERA Z NEO-SĘDZIAMI – Co To Oznacza dla Frankowiczów?
Bo to może być odebrane jako po prostu przyczyna problemów, a nie skutek.
Because it may be perceived as simply a cause of problems rather than a consequence.

SINcarePodsumowanie projektu SIN Care
Choć Lacey udało się z sukcesem zidentyfikować, prawdziwa przyczyna jej zgonu, jak i też czas, nie zostały określone.
Although Lacey successfully identified, the true cause of her death and the time have not been determined.

z autopsjiPoród pośmiertny
I przyczyna tego kryzysu politycznego, który właśnie się wyraził w te długotrwające protesty
And the reason for this political crisis, which has just manifested in these long-lasting protests.

NEWBiałoruskie przebudzenie
Więc mamy coś takiego, że jest spotkanie Rosji i Chin rządzonej przez mandżurów i oprócz tego oczywiście jest bezpośrednia przyczyna, bo jak wam dzisiaj pokażemy, no mamy prawosławnych w Pekinie wtedy, na początku XVIII wieku,
So we have something like a meeting between Russia and China ruled by the Manchus, and besides that, of course, there is a direct cause, because as we will show you today, we have Orthodox Christians in Beijing at that time, at the beginning of the 18th century.

Babel. Rzeczpospolita Multi-KultiW drodze do Pekinu. Misjonarze Północy. I kogo nazywano "Bogiem Syberii"?
przyczyna tego kryzysu polega na kilku istotnych rzeczach.
The reason for this crisis lies in several essential matters.

NEWBiałoruskie przebudzenie
Tak naprawdę często przyczyna tej blokady, tego oporu jest znacznie głębiej.
In reality, the cause of this blockage, this resistance is often much deeper.

Czulsze życie#3 Skąd bierze się strach przed opinią, jak oswoić opór przed wychodzeniem do świata, jak dotrzeć do traum zapisanych w ciele i dlaczego niektóre afirmacje nie działają
I to prawdopodobnie jest przyczyna tego, że tym osobom trudniej jest się zmobilizować do tego, żeby zrobić to, co chciałyby zrobić.
And this is probably the reason why these people find it harder to motivate themselves to do what they would like to do.

O milimetr do przoduProkrastynacja. Gość: dr hab. Marek Wypych
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).