przyciągnąć

Said in 12 Polish podcast lines.

• Czy macie jakiś taki typ narciarza, którego próbujecie przyciągnąć?

  Do you have a specific type of skier that you are trying to attract?

  

  SuperNarty: bo narty są super!Czarnów: Jak zbudować superstację narciarską?

• które pozwalają zwiększyć sprzedaż i przyciągnąć większą liczbę pacjentów.

  which allow to increase sales and attract a larger number of patients.

  

  Stacja Farmacja PodcastJak wpływać na sprzedaż w aptece, zachowując etykę zawodu

• które chcemy przyciągnąć do siebie.

  which we want to attract to ourselves.

  

  Biznes i Finanse Podcast z Joanna BrutyEpisode 10 - Biznes i Finanse Podcast z Joanna Bruty

• zwrócić bardziej uwagę, przyciągnąć tą uwagę

  pay more attention, attract that attention

  

  Tamago PodcastCo powinna zawierać sekcja HERO strony głównej i jak ją zaprojektować?

• masz szansę przyciągnąć uwagę wielu nowych obserwujących

  You have a chance to attract the attention of many new followers.

  

  Biznes na Insta#6 Sekret skutecznego bio na Instagramie – czyli jak przyciągnąć i zainteresować swojego odbiorcę?

• aby ci pomogła przyciągnąć pewne rzeczy,

  to help you attract certain things,

  

  Biznes i Finanse Podcast z Joanna BrutyEpisode 10 - Biznes i Finanse Podcast z Joanna Bruty

• Bo właśnie pomysłem też jest żeby przyciągnąć osoby na pole ale nie tylko na pole.

  The idea is also to attract people not just to the field, but beyond that.

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• Dlaczego największy opór pojawia się tuż przed zmianą i co sprawia, że jedni próbują latami coś przyciągnąć,

  

  WYSOKIE WIBRACJEJak Szybciej Manifestować i Co Naprawdę Spowalnia Ucieleśnianie Pragnień | WYSOKIE WIBRACJE #277

• Z pewnych powodów, żeby nie przyciągnąć je jeszcze do tego uwagi.

  For certain reasons, to not attract their attention to it even more.

  

  NEWBiałoruskie przebudzenie

• flagę partii nazistowskiej, to wykorzystał właśnie te elementy flagi, jeszcze flagi właśnie cesarskich Niemiec, nie bez powodu, ponieważ mógł przyciągnąć w ten sposób konserwatystów i ludzi ustosowionych tak właśnie bardziej narodowo, a z drugiej strony ta przewaga czerwieni odwoływała się do takich wyborców socjalnych,

  the flag of the Nazi Party utilized those elements of the flag, as well as the flag of the German Empire, not without reason, because it was able to attract conservatives and people who were more nationally oriented, while on the other hand, the predominance of red appealed to social voters.

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

• Ale ciągle możesz się zastanawiać np. co napisać w nagłówku oferty, żeby przyciągnąć uwagę odpowiednich osób.

  But you can still wonder, for example, what to write in the offer headline to attract the attention of the right people.

  

  Mała Wielka FirmaJak długa powinna być oferta na twojej stronie, żeby przekonać klienta, ale go nie przytłoczyć?

• przyciągnąć uwagę i też w pewnym sensie zachęcić

  attract attention and also, in a sense, encourage

  

  Tamago PodcastCo powinna zawierać sekcja HERO strony głównej i jak ją zaprojektować?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).