przyciąga

Said in 12 Polish podcast lines.

• przyciąga. Jak widzę, że jest zbyt, można powiedzieć, może niebezpiecznie, ale zbyt

  it attracts. When I see that it is too, you could say, maybe not dangerous, but too

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• Który z nich przyciąga twoją uwagę.

  Which one catches your attention?

  

  W Kręgu SnówPowitanie Energii (z Basią Pączkowską)

• No, to miejsce przyciąga, jest ta tajemniczość, która właśnie powoduje to zainteresowanie,

  No, this place attracts, there is this mystery that just causes that interest.

  

  Spaceruj z nami w OdpustKościół św. Benedykta | Roman Tekieli | #6

• Tak jak była Łusa Góra kiedyś, która przyciąga tych ludzi, którzy rzeczywiście chcą pojeździć, chcą robić kilometry, chcą pojeździć na nartach, chcą…

  Just like Łusa Góra used to be, which attracts those people who really want to ski, want to cover miles, want to ski...

  

  SuperNarty: bo narty są super!Czarnów: Jak zbudować superstację narciarską?

• Na pewno przyciąga, przyciąga uwagę, co jeszcze podkreśla mocny makijaż, który nosi.

  It definitely attracts, it attracts attention, which is further emphasized by the strong makeup she wears.

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• Są też kolejne przykłady, więc ta Wisła przyciąga i to jest jakby nieuchronne.

  There are also more examples, so this Vistula River attracts, and it's kind of inevitable.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• ponieważ ona przyciąga uwagę i wprowadza użytkownika w pewnym sensie w ten klimat strony internetowej.

  because it draws attention and brings the user into the atmosphere of the website in a certain sense.

  

  Tamago PodcastCo powinna zawierać sekcja HERO strony głównej i jak ją zaprojektować?

• A jeśli już masz gotową ofertę, ale widzisz, że nie przyciąga klientów tak, jak powinna,

  And if you already have a ready offer, but you see that it isn't attracting customers as it should,

  

  Mała Wielka FirmaJak długa powinna być oferta na twojej stronie, żeby przekonać klienta, ale go nie przytłoczyć?

• Nawet takie skrawki gdzieś, które chaotycznie do siebie przyciąga i przykleja,

  Even such scraps somewhere that chaotically attract and stick to each other,

  

  PłytkastS06: Neneh Cherry – Buffalo Stance

• Bo to jest coś, co mnie zawsze przyciąga do tego opowiadania.

  Because it's something that always draws me to this story.

  

  Na Piechotę. Podcast kulturalny27. Kongres futurologiczny (Stanisław Lem) - Bembowanie na opowiadanie

• A zwykli ludzie uważali, że klej nad ten przyciąga niebiańskie błogosławieństwa.

  Ordinary people believed that glue attracts heavenly blessings.

  

  Biżuteryjne Historie#63 Szafir - kamień urodzinowy września

• Mogą coś tam ciekawego może znaleźć i to ich przyciąga.

  They might find something interesting there, and that attracts them.

  

  Jak poznaliśmy waszych przyjaciół.Jarosław "Bisz" Jaruszewski. Nie zapomnijmy o wartościach.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).