przychodzi

Said in 12 Polish podcast lines.

• Jeśli jest to robione na zasadzie klient przychodzi

  If it is done on the basis that the client comes in.

  

  Akademia Skalowania Sklepów#30 Dawid Mędrek (CEO PushPushGo) - Powiadomienia push w e-sklepie. Jak wykorzystać ich potencjał?

• W sensie dać, pomóc chłopcu, koledze, który do nas przychodzi, pomóc się ogarnąć psychicznie i w tym względzie pomagamy i pomagaliśmy.

  In the sense of giving, helping the boy, the friend who comes to us, to help him get mentally organized, and in this respect, we help and have helped.

  

  Kross Na PulsieZ Robertem o Fundacji Refform

• Ale przychodzi mi do głowy film The Humani Corporis Fabrica.

  But the film The Humani Corporis Fabrica comes to my mind.

  

  Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)

• Powiedzmy sobie szczerze, no nic innego niż GTA do głowy nie przychodzi.

  Let's be honest, nothing else comes to mind but GTA.

  

  prOgram informacyjny serwisu gram.plprOgram informacyjny #013 - Jagged Alliance 3 przywróci wiarę w powroty po latach?

• I teraz też przychodzi mi do głowy takie pytanie,

  And now I also have such a question in my mind,

  

  Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?

• No i nagle przychodzi taki moment w życiu, że ja jeszcze parę lat temu katowałem żonę horrorami.

  And suddenly there comes a moment in life when just a few years ago I was torturing my wife with horror movies.

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• A teraz, no cóż, idiotki damskie i męskie, jako że nadeszła jesień, to moment w takim idiotkowym kalendarzu, gdzie już nie tak łatwo się umawiać na randki rowerowe, czy tam inne pikniki, kiedy w ogóle dni są długie i bardziej nam się chce i spędzamy czas na powietrzu, jesteśmy w stanie nie spać i chodzić na melanże, a przychodzi czas,

  And now, well, foolish women and men, since autumn has arrived, it's that moment in such a foolish calendar when it's no longer so easy to arrange bike dates or other picnics, when the days are generally long and we feel more like spending time outdoors, we can manage to stay awake and go partying, and then comes the time,

  

  Ja i moje przyjaciółki idiotkiJesień w związku

• przyjmującą dar słowa, tego słowa, które jest zawsze nowe, które przychodzi, aby być dla nas jakąś konkretną odpowiedzią, być darem Pana na to wszystko, co przeżywamy w tym momencie.

  receiving the gift of the word, the word that is always new, which comes to be for us a concrete answer, to be a gift of the Lord for all that we are experiencing at this moment.

  

  Niedzielna Ewangelia z s. Judytą Pudełko11 Niedziela Zwykła B

• na przykład przychodzi druga edycja

  for example, the second edition is coming

  

  Inwedo Podcast8. Komunikacja, konflikt i efekt synergii ‒ rozmowa z Maćkiem Pawłowskim

• Tak, i jeszcze, ale na minus tutaj powiem jeszcze jedną rzecz, że o ile Cast A Reason przychodzi...

  Yes, and one more thing, but on the negative side I will mention one more thing, that as much as Cast A Reason is coming...

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

• On przychodzi i mówi, mając szesnaście lat, siedemnaście, chodzi sobie do szkoły, mówi, że tak, że u niego w życiu to wygląda tak, że on już tak, orientacji homoseksualnej, przerabiał potem, że jest transseksualny, ale tak ogólnie mi powiedział, że wychodzi na to, że nie.

  He comes and says, having sixteen, seventeen years, he goes to school, says that yes, that in his life it looks like this, that he is already aware of his homosexual orientation, then he went through that he is transgender, but generally he told me that it turns out he isn't.

  

  + CISZA NOCNA + | podcastS02 - E03 • HEY GOOGLE DIAGNOZĘ PROSZĘ ! • | Cisza Nocna

• No i nagle przychodzi Filip Cembala i mówi, ja jestem takim bigosem, ja też robię wszystko, ja robię różne rzeczy i jeżeli świat nie jest na to gotowy, to niech się przygotuję.

  And suddenly Filip Cembala comes and says, I am such a bigos, I do everything too, I do various things, and if the world is not ready for that, then let it prepare itself.

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).