przelot
Said in 6 Polish podcast lines.
Też dobrze hula jest ważną częścią jego dyskografii, a fakt, że jednak nigdy się nie spotkaliśmy i nie zbiliśmy piony sprawia, że nawet nie wiem, czy mamy wspólny przelot i tak zawsze się mijaliśmy i nawet na festiwalach, jak mieliśmy możliwość zagrać to razem, to dla mnie mam tak duży dystans do tego numeru, że prawie jakby był obcym.
"Też dobrze hula is an important part of his discography, and the fact that we have never met and high-fived makes me not even know if we have a common connection, as we always missed each other; even at festivals, when we had the opportunity to play together, I have such a great distance from this track that it feels almost foreign."

rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino
Także jeśli zdarzy Ci się wypadek podczas górskiej wycieczki, to bez obaw setki euro za przelot śmigłowcem będą zmartwieniem ubezpieczyciela, a nie Twoim.
So if you happen to have an accident during a mountain trip, don't worry; the hundreds of euros for the helicopter flight will be the insurer's concern, not yours.

O ubezpieczeniach ludzkim głosemBezpieczna majówka za granicą: wszystko o karcie EKUZ i ubezpieczeniu turystycznym #4
to też potrzebujesz mieć taki ten przelot swój ze sobą, prawda?
So you also need to have your own flight with you, right?

Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?
To jest kwestia paliwa na dolot, przelot, adaptacji i też jego wyglądu.
This is a matter of fuel for the approach, flight, adaptation, and also its appearance.

KeyStory#6 Jak oszczędzić na postprodukcji
że to nie będzie tylko przelot na wakacyjna znajomość,
that it won’t be just a fleeting holiday acquaintance,

Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina
No co z tego, że ty będziesz się teraz przejmować 2050 rokiem, skoro i Jon, tylko ten prawdziwy dopiero co był w Polsce, a jego przelot do Polski prywatnym odrzucowcem w zasadzie wygenerował więcej śladu węglowego niż ty wygenerujesz przez następne kilka lat swojego życia.
Well, what does it matter if you worry about the year 2050 now, since Jon, the real one, just came to Poland, and his flight to Poland on a private jet basically generated more carbon footprint than you will generate in the next few years of your life.

Na Piechotę. Podcast kulturalny27. Kongres futurologiczny (Stanisław Lem) - Bembowanie na opowiadanie
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).