przekazane
Said in 9 Polish podcast lines.
Wszystkie nasze grzechy zostały przekazane Jezusowi,
All our sins have been passed on to Jesus,

Wróćcie do Ewangelii Wody i Ducha1. Znaczenie Oryginalnej Ewangelii Ponownych Narodzin (Ewangelia Jana 3:1-6)
Warto też sprawdzić na tym etapie, jak firma sobie wyobraża tę sytuację, jeśli dane jakieś będą przekazane, a potem ty nie zostaniesz uwzględniony dalej jako kandydat.
It's also worth checking at this stage how the company envisions the situation if any data is provided, and then you are not considered further as a candidate.

Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center
trzeba zapewnić materiał, który pozwoli na dalsze śledzenie tej osoby i absolutnie nie dać się wykryć osobę, która będzie przekazywała parze naszych nieświadomych agentów, czyli Goodjonowi i Huvenamowi zapłatę za przekazane informacje.
It is necessary to provide a means to further track this person and absolutely ensure that the individual who will relay the payment for the provided information to our two unsuspecting agents, Goodjon and Huvenam, goes undetected.

Klimaty RPGZew Cthulhu Cold War "Operacja Jezioro" cz.2
Wszystkie nasze grzechy zostały przekazane Jezusowi, kiedy się ochrzcił.
All our sins were transferred to Jesus when he was baptized.

Wróćcie do Ewangelii Wody i Ducha1. Znaczenie Oryginalnej Ewangelii Ponownych Narodzin (Ewangelia Jana 3:1-6)
ale chodzi o to, że to co zostało Łukaszowi przekazane przez naocznych świadków, opowiedziane,
but the point is that what was passed on to Łukasz by eyewitnesses was told,

Lectio continua#01 Wprowadzenie cz. 1
grzechy ludu zostały przekazane Jezusowi
the sins of the people have been conveyed to Jesus

Wróćcie do Ewangelii Wody i Ducha1. Znaczenie Oryginalnej Ewangelii Ponownych Narodzin (Ewangelia Jana 3:1-6)
to i tak taka informacja zwrotna pokazuje, że może coś nie zostało we właściwy i zrozumiały sposób przez ciebie tej osobie przekazane.
Such feedback indicates that something may not have been communicated to that person in a proper and understandable way by you.

Chwila z samorozwojemChcesz mieć rację czy relaję? #39
Bo te wnioski były przekazane w fajny sposób i kroki, które przeszli razem, wspólnie,
Because these conclusions were presented in a nice way and the steps they took together, jointly,

Lepsza Strona Biznesu#006 - Czy warto pojechać na Finał Sales Angels? Wnioski po finale.
A załóżmy na początku waszej relacji to zostało tobie przekazane, u ciebie było w uśpieniu, nagle gdzieś tam to wychodzi w jakiś badaniach, czy to właśnie związanych z badaniami onkologicznymi, czy po prostu nagle pojawia się brodawka i pytanie w ogóle, co to jest, skąd to jest, nie?
And let's assume that at the beginning of your relationship this was passed on to you, it was dormant in you, and suddenly it comes out somewhere in some tests, whether related to oncological studies or just suddenly a wart appears, and the question at all is, what is it, where did it come from, right?

Wiesz o tym?Mikołaj Jabłoński: Jak Rozmawiać o Seksie? Chemsex, Stygmatyzacja i Choroby Weneryczne #27
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).