przej

Said in 12 Polish podcast lines.

• Tak, to wszystko się zaczęło od tego, że zauważyłem, że są wyprzedaże w PlayStation Store i przejrzałem sobie i mówię, dobra.

  Yes, it all started when I noticed that there were sales in the PlayStation Store, so I took a look and said, okay.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• Rozpoczniemy od dokładnego omówienia ich mechanizmu działania, przejdziemy przez wskazania oraz przeciwwskazania,

  We will start with a detailed discussion of their mechanism of action, followed by indications and contraindications.

  

  szczeryfarmaceuta#72 ABC FARMAKOLOGII - LEKI "Z"

• Jakbyś ty ocenił tego zawodnika i to jego przejście do naszego zespołu.

  How would you rate this player and his transfer to our team?

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• Ale zanim przejdziemy do mięska, to standardowo jeszcze minutkę dla sponsorów.

  But before we move on to the meat, let's take a minute for our sponsors as usual.

  

  Team Poland 40k PodcastPodcast #254: Selekcjonerskie podsumowanie sezonu 2023/2024 ft. Duda i Majson

• i się śmieję, że jeśli Adrian Newey przejdzie do Ferrari, to i tak go nie uratuje, albo śmieję się z Charlesa Leclerca, którego bycie w tym zespole nabawiło depresji,

  I'm laughing that if Adrian Newey goes to Ferrari, it still won't save him, or I'm laughing at Charles Leclerc, whose time in this team has given him depression.

  

  Strefa DRSCo tam w Ferrari?

• rozumieć i przejdzie się przez tą pierwszą barierę, która

  to understand and will get through that first barrier, which

  

  Piwnica IT2.02 (10) Czy to już koniec Typescript'u?

• Tym bardziej, że mam poczucie, że na tym też się można nieźle przejechać.

  Especially since I have the feeling that one can get into a pretty bad situation with this as well.

  

  Psychologia dla psychologówO gotowości do studiowania

• Przede wszystkim dokumenty, dowody, stare dowody osobiste, jakieś paszporty, kenkarty, które były wydawane podczas II wojny światowej. Warto przejrzeć, czy mamy takie rzeczy w naszych zasobach. Przeszukać szuflady, popytać dziadków przede wszystkim.

  First of all, documents, proofs, old identity cards, some passports, identity cards that were issued during World War II. It's worth checking if we have such things in our resources. Search through drawers, especially ask grandparents.

  

  Nie wiem, ale się dowiemSkąd pochodzę? Kim jestem?

• W tych startach, tak, przygotowując się do kolejnego okresu, więc u większości osób, które startują w Polsce, no to właśnie ten wrzesień, październik to będzie ten taki czas poświęcony na okres przejściowy.

  In these competitions, yes, preparing for the next period, so for most people competing in Poland, well, this September, October will be that time dedicated to the transitional period.

  

  Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?

• Czasem tylko zauważam przejawy tego, ale już w takim troszeczkę wyższym stopniu gdzieś tam managementu,

  Sometimes I only notice signs of it, but already to a slightly higher degree somewhere in management.

  

  Po szklanie i na testowanieQA vs DEV team - co z tym konfliktem? - 066 - Podcast QA

• A długoterminowy cel to właśnie przejąć jakiś budynek, gdzie będziemy mogli stworzyć pokoje do indywidualnych ćwiczeń.

  The long-term goal is to take over a building where we can create rooms for individual exercises.

  

  Rozmowy ze świata, zaprasza Tomasz Słodki#15 Sportowe wydarzenia z gwiazdami! Michał Elżbieciak

• wpiszemy się tym samym w trend AI, ale zanim przejdziemy do AI

  we will thus fit into the AI trend, but before we move on to AI

  

  CTO Morning CoffeeGrind #3: Sebastian Kondracki - Bielik, Speakleash i po co nam polski LLM

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).