przedszkola

Said in 12 Polish podcast lines.

• jadą do przedszkola, do sklepu, więc część rzeczy i tak się powtarza,

  they are going to kindergarten, to the store, so some things are repeated anyway,

  

  Na końcu języków#7 Input | Czyli jak słuchać i czytać ucząc się języka obcego?

• gdzie Amadeusz trochę inną drogą szedł niż Norbert, no bo Norbert zaczął od was i poszedł do Państwowego. Natomiast Amadeusz razem z Filipem zaczęli od przedszkola, można powiedzieć, Państwowego.

  where Amadeusz took a slightly different path than Norbert, because Norbert started with you and went to the State Academy. However, Amadeusz, along with Filip, started from preschool, one could say, the State one.

  

  Po Męsku o ZdrowiuDzień w leśnym przedszkolu, co to znaczy placówka przyjazna chorowaniu i jak kształtować hart ducha dzieciaków - rozmowa z Olą i Dominikiem właścicielami Wioski Olowe.

• Zaczęliśmy od tego niemieckiego i od tego przedszkola, tej pedagogiki właściwie.

  We started with that German and that kindergarten, that pedagogy actually.

  

  rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino

• Z nauczycielkami zbierały śmieci dookoła szkoły i przedszkola.

  The teachers collected trash around the school and kindergarten.

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

• i za to też cenię przedszkola państwowe,

  I also appreciate public kindergartens for this.

  

  Mamy wiedzą lepiejCzy na kolację można podać "zwykłe" tosty? Najlepsze wybory czy wystarczy, że dobre dla dzieci

• Pomyślcie, wpiszcie to w swój kalendarz, tak samo jak, nie wiem, spotkanie pracy albo odbiór dziecka z przedszkola.

  Think about it, write it down in your calendar, just like, I don’t know, a work meeting or picking up your child from preschool.

  

  Jak poczuć się dobrzeNowy rok, nowe ciało

• tylko mnie nikt nie zabrał z tego przedszkola.

  Just no one took me away from this kindergarten.

  

  Mamy wiedzą lepiejCzy na kolację można podać "zwykłe" tosty? Najlepsze wybory czy wystarczy, że dobre dla dzieci

• no bo one mają jakby w ramach swojego przedszkola mają angielski, nie?

  Well, they have English as part of their preschool curriculum, right?

  

  Mamy wiedzą lepiejCzy na kolację można podać "zwykłe" tosty? Najlepsze wybory czy wystarczy, że dobre dla dzieci

• a niestety jak czasem obserwuję prywatne przedszkola,

  Unfortunately, as I sometimes observe private kindergartens,

  

  Mamy wiedzą lepiejCzy na kolację można podać "zwykłe" tosty? Najlepsze wybory czy wystarczy, że dobre dla dzieci

• Umówmy się, no to są setki tysięcy osób, które codziennie korzystają z komunikacji publicznej, to jest 100 tysięcy osób jeżdżących codziennie metrem, to są ludzie, którzy chodzą po mieście, nie tylko jeżdżą samochodami, którzy załatwiają różnego rodzaju sprawy, chodzą do sklepu, odbierają dzieci z przedszkola, idą na basen itd.

  Let's agree, there are hundreds of thousands of people who use public transportation every day, there are 100 thousand people riding the subway daily, there are people who walk around the city, not just driving cars, who take care of various errands, go shopping, pick up their children from kindergarten, go to the swimming pool, etc.

  

  Marketing w czasach podziałów#10 - OOH dwóch światów. Instytucje publiczne i marki komercyjne - Robert Zydel

• To mnie dużo hamuje, to, że teraz załatwiamy rejestrację przedszkola, taką już, żeby dopinać wszystkie, wszystkie takie typowe formalne rzeczy. Walczyliśmy z sanepidami, walczyliśmy z inspekcją budowlaną, bo my rozrobiliśmy tutaj…

  What holds me back a lot is the fact that we are now handling the kindergarten registration, the kind that ensures we take care of all those typical formalities. We fought with the sanitary authorities, we fought with the construction inspection, because we worked hard here...

  

  Po Męsku o ZdrowiuDzień w leśnym przedszkolu, co to znaczy placówka przyjazna chorowaniu i jak kształtować hart ducha dzieciaków - rozmowa z Olą i Dominikiem właścicielami Wioski Olowe.

• takich działalności właśnie w ramach przedszkola,

  such activities specifically within the framework of the kindergarten,

  

  Mamy wiedzą lepiejCzy na kolację można podać "zwykłe" tosty? Najlepsze wybory czy wystarczy, że dobre dla dzieci

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).