przedstawienie
Said in 12 Polish podcast lines.
Drugim punktem było przedstawienie swojego sposobu pracy, swoich metod pracy, a także celów szkolenia czy warsztatu.
The second point was to present one's working methods, work techniques, and also the goals of the training or workshop.

Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat
To obrazowe przedstawienie ma na celu ukazanie jedności stwórcy,
This illustrative representation aims to show the unity of the creator,

The Monroe Institute Polska58. Spotkanie Online The Monroe Institute Polska
Ja w ogóle bardzo dziękuję za przedstawienie, a Hania to jest kobieta rakieta.
I would like to thank you very much for the presentation, and Hania is a remarkable woman.

UX Writing WiwisekcjaUX Writing w Allegro (gościnie: Magdalena Szydeł i Hanna Bielerzewska)
Nawet tutaj właśnie można sobie pozwolić na takie przedstawienie podobne.
Even here, one can afford to present something similar.

Wiem, że nic nie wiem - Radio ZachódWiem, że nic nie wiem 30.01.2023
I bardzo Wam dziękuję za przedstawienie tych wszystkich najważniejszych zapisów i też powodów.
And I thank you very much for presenting all these most important records and also the reasons.

Zielona Rozmowa Małgorzaty Tracz14. Prawa dla zwierząt
Ale także przedstawienie tego, co jest dla nich ważne.
But also the presentation of what is important to them.

Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat
i przede wszystkim niecodzienne przedstawienie starości,
and above all an unconventional portrayal of old age,

Perfekcja nieosiągalnao fenomenie filmów o starości (i o krótkich metrażach na WFF'23) - perfekcja nieosiągalna odc. 17
a chodzi o przedstawienie dzieła, misji, pracy apostolskiej,
It's about presenting the work, the mission, and the apostolic work.

Lectio continua#01 Wprowadzenie cz. 1
Kros, przede wszystkim bardzo dziękuję za przemiłe przedstawienie. Myślę, że spróbuję uzupełnić tę część polegającą na przedstawieniu się o kilka zdań, ale też nie chciałbym zanudzać słuchaczy.
Kros, first of all, thank you very much for the lovely introduction. I think I will try to supplement this part that involves introducing myself with a few sentences, but I also wouldn't want to bore the listeners.

Kross Na PulsieZ Robertem o Fundacji Refform
Powinniśmy znać pojęcia takie jak chociażby przedstawienie seksualne.
We should be familiar with concepts such as sexual representation.

Problem w tym, że...#9 Na YouTube są pedofile... Rozmowa z psychologiem - Bogną Białecką
przedstawienie tej historii w formie black metalu, jaki dominował w tamtych latach,
the presentation of this story in the form of black metal that dominated at that time,

Z diabłem za pan bratARCHIWUM. Taranis - "Faust" (Baron Records, 1994 / Urtod Void, 2024)
No i oczywiście przedstawienie agendy, żeby ludzie wiedzieli, czego mają się spodziewać i w jakich ramach będą pracować.
And of course presenting the agenda so that people know what to expect and within what framework they will be working.

Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).