prywatnego

Said in 12 Polish podcast lines.

• Wiesz co, tak, ja przez chwilę często używałam takiego swojego prywatnego konta,

  You know what, yes, I often used my private account for a while.

  

  RMF LoveRoxie Węgiel: Krzywdzące jest to, co ludzie wypisują na temat Kevina.

• A w tym czasie, kiedy my teraz nawet nagrywamy podcast, gdzie ja osobiście mam te 4-5 godzin prywatnego czasu, to dwie jeszcze poświęcam dla ciebie, dla kolegi, żeby nagrać, żeby trochę ludziom opowiedzieć, co też jest ambitne, tak?

  And at this time, when we are even recording a podcast, where I personally have these 4-5 hours of private time, I dedicate two of them for you, for a colleague, to record, to tell people a bit about what is also ambitious, right?

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• Ale nie o tym. A o tym, że nie miałam chęci zarywać nocki i swojego czasu prywatnego po to, żeby nagrać to jeszcze raz i za wszelką cenę wypuścić teraz.

  But that's not the point. It's about the fact that I didn't feel like staying up all night and sacrificing my personal time just to record it again and release it at all costs right now.

  

  Chodźmy pogadaćKiedy sobie odpuścić?

• i pewnego razu rzeczy z tego prywatnego konta właśnie wyciekły.

  And one time, things from that private account just leaked.

  

  RMF LoveRoxie Węgiel: Krzywdzące jest to, co ludzie wypisują na temat Kevina.

• Jednak jakoś to ewoluowało, że później miałem prywatnego terapeuta,

  However, it somehow evolved that later I had a private therapist,

  

  Miło Cię widziećMarek Dybus: Drażni mnie stygmatyzacja leczenia w szpitalach psychiatrycznych

• po prostu udostępnił te materiały z prywatnego konta dalej.

  He simply shared these materials from his private account further.

  

  RMF LoveRoxie Węgiel: Krzywdzące jest to, co ludzie wypisują na temat Kevina.

• I ty, Bogusz, nie wiem czy się dzielisz tym, ale będziesz też musiał pokazać trochę tego świata twojego prywatnego,

  And you, Bogusz, I don't know if you share this, but you will also have to show a bit of that private world of yours.

  

  Jak zarabiać w Internecie? (JZWI)Jak zbudować milionowy biznes oparty o markę osobistą? (JZWI #25 Szymon Mierzwa)

• Zarówno bezpieczeństwo w rozumieniu ochrony zdrowia, ale także bezpieczeństwo ochrona zdrowia, życia, majątku i prywatnego, i publicznego.

  Both safety in the sense of health protection, but also safety protecting health, life, property, both private and public.

  

  Śląska OpiniaMiasta muszą się zazieleniać. Gość: Zbigniew Podleśny

• Rzeczywiście zmiana sektora prywatnego na sektor publiczny była sporym szokiem i taką zmianą mindsetu.

  Indeed, the shift from the private sector to the public sector was quite a shock and a change in mindset.

  

  Marketing w czasach podziałów#10 - OOH dwóch światów. Instytucje publiczne i marki komercyjne - Robert Zydel

• Więc miałem tego prywatnego terapeuta,

  So I had this private therapist,

  

  Miło Cię widziećMarek Dybus: Drażni mnie stygmatyzacja leczenia w szpitalach psychiatrycznych

• W jakimś hostelu albo u jakiegoś prywatnego właściciela na pewno da się coś znaleźć.

  You can definitely find something in a hostel or with some private owner.

  

  Uważnie#17 Czy warto odwiedzić Indonezję - JAVA I BALI

• Mam teraz już od ponad roku usług prywatnego terapeuty,

  I have had the services of a private therapist for over a year now.

  

  Miło Cię widziećMarek Dybus: Drażni mnie stygmatyzacja leczenia w szpitalach psychiatrycznych

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).