prostu

Said in 12 Polish podcast lines.

• I gdyby na tym się to skończyło, to znaczy, że to jest po prostu relacjonowane i wszyscy się zachowują, wszyscy zachowują się tak, jakby myli Richtz,

  And if that were to be the end of it, it would mean that it is simply being reported and everyone behaves, everyone behaves as if they are confusing Richtz.

  

  Podkast DezinformacyjnyCebule na Torcie #35 (17-09-2024)

• że wiele z tych elementów, nie jesteśmy ich po prostu świadomi.

  that many of these elements, we are simply not aware of them.

  

  Viking PowerJak działa podświadomość?

• Tak, tak. Takie kombinowanie. Ja po prostu tak nie funkcjonuję, tak nie zostałam wychowana. I nawet jeżeli miałabym po tyłku obrywać, że jestem uczciwa, dokładna, pracowita, dobra dla ludzi i kocham ludzi, to ja się nie zmienię mimo tych doświadczeń, bo nie chcę się zmienić. Nie chcę być zła jak oni. Nie dobra jak oni.

  Yes, yes. Such scheming. I simply don't function that way, that's not how I was raised. And even if I were to get slapped for being honest, precise, hardworking, kind to people, and loving people, I will not change despite these experiences because I don't want to change. I don't want to be wicked like they are. Not good like they are.

  

  Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce

• I to wystarczyło? Po prostu ktoś pukał do naszego domu i pytał się, czy nie chcielibyśmy zmienić naszego życia?

  And that was enough? Someone just knocked on our door and asked if we would like to change our lives?

  

  Nie wiem, ale się dowiemSkąd pochodzę? Kim jestem?

• ludziom, a wtedy tak miałam, kiedy rozmawiałam, po prostu dookoła bym cię tutaj

  to people, and that’s how I felt when I was talking, I would just have you around here

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• Nie mamy ani Gosia, ani ja po prostu nerwów do...

  Neither Gosia nor I simply have the nerves to...

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• żeby ludzie po prostu widzieli, że ochrona chodzi między nimi,

  so that people can simply see that security is walking among them,

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• i mającą przede wszystkim prawo do tego, żeby w taki sposób określać moją relację z rodzicem, bo ani to czas, ani miejsce i jakby wiesz, ja wychodzę z założenia, że po prostu

  and primarily having the right to define my relationship with my parent in such a way, because it's neither the time nor the place, and you know, I operate under the assumption that I simply

  

  SIOSTRO SŁYSZĘ CIĘ - rozmowy o potrzebach zmian.ASIA opowiada swoją historie cz.2 ("Siostro, słyszę Cię" - rozmowy o potrzebach zmian.)

• To oznacza, że jak my jeździmy na interwencje, często zastajemy nie jednego psa, ale do zabrania jest 8, 16, 20, bo każda zapięta na łańcuchu suka ma po prostu mioty, szczeniąt.

  This means that when we go out on interventions, we often find not just one dog, but there are 8, 16, or 20 to take, because every female dog chained up simply has litters of puppies.

  

  Zielona Rozmowa Małgorzaty Tracz14. Prawa dla zwierząt

• Dla mnie to jest po prostu bycie ze mną.

  For me, it's simply being with me.

  

  Miło Cię widziećMarek Dybus: Drażni mnie stygmatyzacja leczenia w szpitalach psychiatrycznych

• i po ludzku, to ja nie dam wam po prostu zwrotów do rzucenia na koniec,

  And frankly, I won't just give you some phrases to throw at the end.

  

  Just Sayin' - o angielskim po polsku#4 Adam Małysz konwersacji - pożegnania po angielsku- o angielskim po polsku

• zachowanie po prostu wszystkich zasad bezpieczeństwa wysekcjonowanego przedmiotu, który chcesz przechowywać.

  the behavior of simply following all safety rules of the dissected object you wish to store.

  

  BitnoiseTalks#13 GeekUp: Proszek i hobby, które nie potrzebuje prądu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).