propagandowo

Said in 2 Polish podcast lines.

• Fajnie ta o Gdańsku część zaczyna właśnie z takim odwołaniem do tej polskości miasta, takie troszeczkę propagandowo, ale tak to rzeczywiście wyglądało.

  The part about Gdańsk starts nicely with a reference to the Polish identity of the city, a bit propagandistically, but that's how it really was.

  

  Wydawcy i księgarze w służbie RzeczypospolitejRudolf Wegner (1876-1941)

• I tam zresztą później już dużo, dużo po studiach zrobiłem taki zapis też, granica na przejściu polsko-ukraińskim, gdzie właśnie celnicy na halach przemysłowych rozprówają Ukraińcom samochody w poszukiwaniu właśnie kontrabandy i w momencie, kiedy ten materiał przestaje być tak propagandowo pokazywany o sukcesie, tylko zaczyna być jakąś taką seksją i takim zbliżeniem się do tego, co się dzieje.

  And there, later on, much, much after my studies, I made a note about the border at the Polish-Ukrainian crossing, where customs officers in industrial halls are ripping open Ukrainians' cars in search of contraband, and at the moment when this material stops being so propagandistically shown as a success, but starts to resemble some kind of section and a closer look at what is happening.

  

  Inna strona świataO uchodźcach z Inguszetii z Piotrem Wysockim

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).