prokurator
Said in 7 Polish podcast lines.
Czyli ktoś do tej pory pracował jako adwokat, radca prawny, bądź prokurator i mógł wygrywając ten konkurs, kiedy jego kandydatura została przyjęta, zostać od razu sędzią.
So someone up to this point has worked as a lawyer, legal advisor, or prosecutor and could become a judge immediately by winning this competition when their candidacy was accepted.

Nabici przez BankiWIELKA AFERA Z NEO-SĘDZIAMI – Co To Oznacza dla Frankowiczów?
bo prokurator z urzędu prowadzi, bądź powinien prowadzić postępowanie w tej sprawie.
because the prosecutor from the office is leading, or should be leading, the proceedings in this matter.

Debata o PolsceAWANTURA W STUDIU! Łoboda: To była zorganizowana grupa przestępcza! DEBATA O POLSCE
Na miejsce przyjechał prokurator, który zakwalifikował zdarzenie jako pobicie ze skutkiem śmiertelnym.
The prosecutor arrived at the scene and classified the incident as a fatal assault.

Pan od Kryminału1. Za zamkniętymi drzwiami.
Prokurator, który oskarżał go w ostatniej sprawie, uprzedzał sąd, że Dayton powinien na dłużej zostać odseparowany od pozostałych obywateli.
The prosecutor who charged him in the last case warned the court that Dayton should be separated from other citizens for a longer period.

Zbrodnie Bez Cenzury174. Kolekcjoner stóp: Dayton Leroy Rogers
o jaki wcześniej wnioskował prokurator.
about which the prosecutor had previously applied.

Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina
Nawet prokurator sam podpisał, niech Pan nie podpisuje niczego, niech Pan rozmawia ze znań i sprawę zamykamy i załatwiamy.
Even the prosecutor signed it himself, you don't need to sign anything, just talk to them and we will close and settle the matter.

Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.
Albo ewentualnie taki prokurator, czy adwokat, czy radca prawny może wrócić do swojego poprzednio wykonywanego zawodu.
Or alternatively, such a prosecutor, lawyer, or legal advisor may return to their previously practiced profession.

Nabici przez BankiWIELKA AFERA Z NEO-SĘDZIAMI – Co To Oznacza dla Frankowiczów?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).