projektanci

Said in 12 Polish podcast lines.

• no bo to wiadomo, projektanci to przeprojektowują,

  Well, it's obvious, the designers will redesign it.

  

  Jak się wybudować?7 NAJGORSZYCH materiałów budowlanych. Dylematy budowlane #81

• Żeby było ciekawiej, projektanci od lat o tym wiedzą, że tak jest,

  To make it more interesting, the designers have known for years that it is so.

  

  Jak się wybudować?7 NAJGORSZYCH materiałów budowlanych. Dylematy budowlane #81

• i przekazujemy tę naszą wiedzę innym, żeby oni byli, żeby projektanci, ale nie tylko,

  and we pass on this knowledge to others so that they can be, so that designers, but not only,

  

  UX Writing WiwisekcjaUX Writing w Allegro (gościnie: Magdalena Szydeł i Hanna Bielerzewska)

• Bo niestety ci informatycy, którzy to piszą, albo projektanci, nie wiem, oni bardzo często nie pytają nas o zdanie.

  Because unfortunately, those programmers or designers who write this, I don't know, very often do not ask us for our opinion.

  

  SILne Argumenty - podcast Śląskiej Izby LekarskiejPrawdziwa opowieść o chirurgach

• Nie jest to coś, co robimy jako projektanci UX, czy w ogóle projektacze.

  It's not something we do as UX designers, or designers at all.

  

  Design i Biznes39. Jak zaplanować doświadczenia pacjenta? 📊 Rozmowa z Adrianą Przeszłowską

• Przestrzeń, w której zaistnieć mogli młodzi projektanci, młode marki.

  A space where young designers and young brands could emerge.

  

  (Un)dressedJaka będzie moda w 2023 roku?

• I projektanci tacy mniejsi.

  And smaller designers, too.

  

  (Un)dressedJaka będzie moda w 2023 roku?

• Tak. To są też często... Ci młodzi projektanci bardzo też często poruszają w swoich kolekcjach kwestie tożsamości, bo to są... To są osoby, których albo rodziny musiały właśnie skądś uciec albo się przeprowadzić.

  Yes. They often... These young designers frequently address issues of identity in their collections because they are... They are individuals whose families had to escape from somewhere or move.

  

  (Un)dressedJaka będzie moda w 2023 roku?

• Czasami tylko konsultujemy po prostu pewne rzeczy, które projektanci, projektantki zrobią po tym,

  Sometimes we just consult certain things that the designers will do after this.

  

  UX Writing WiwisekcjaUX Writing w Allegro (gościnie: Magdalena Szydeł i Hanna Bielerzewska)

• A projektanci niekoniecznie wiedzą, jak to robić, co oczywiście jest to nieprawdą, bo myślę, że projektantem wnętrz w tym momencie może być naprawdę każdy.

  And designers don't necessarily know how to do it, which is of course untrue, because I think that anyone can really be an interior designer at this point.

  

  ArchigłosyO wnętrzach z Aleksandrą Hyz

• Nie jesteśmy projektanci od dawien dawna, tylko jest to młoda dziedzina i dlatego chciałabym naszą rozmowę zacząć od definicji, żeby w ogóle naszych słuchaczy i widzów ustawić w jakimś takim rozumieniu, czym właściwie jest to projektowanie CX, czy projektowanie UX dla pacjentów.

  We are not designers for a long time; it's a young field, and that's why I would like to start our conversation with a definition, to set our listeners and viewers in some understanding of what exactly CX design or UX design for patients actually is.

  

  Design i Biznes39. Jak zaplanować doświadczenia pacjenta? 📊 Rozmowa z Adrianą Przeszłowską

• Że po prostu te przesuwki są tak szybkie i te zmiany tak się teraz dzieją dynamicznie, że wydaje mi się, że ci artyści, czy artyści, ci projektanci artyści już trochę tracą ten artyzm tego, bo oni nawet nie potrafią jakby...

  That these shifts are happening so quickly and these changes are occurring so dynamically that it seems to me that these artists, or these designer artists, are somewhat losing their artistry because they can't even...

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).