problemem

Said in 12 Polish podcast lines.

• czy miała do czynienia kiedyś już z podobnym problemem, nakierowanie jej na poszukiwanie przez nią samą rozwiązań,

  Did she ever deal with a similar problem, guiding her to search for solutions on her own?

  

  Kompetencje jutra w biznesie | Monika WalczakStrach w pracy, lęk w życiu? Jak pomóc innych się nie bać. Instrukcja nie tylko dla szefów.

• No i moim takim największym wyzwaniem, największym problemem jest odpowiednie wyregulowanie oddechu.

  Well, my biggest challenge, my biggest problem is to properly regulate my breathing.

  

  Nauka przez całe życie8. Jak wykorzystać eksperymenty w nauce umiejętności?

• I nie wprowadzają tej zasady szczerego zainteresowania drugą stroną i problemem.

  And they do not implement the principle of genuine interest in the other party and the problem.

  

  Efektywny Marketing .TV - Codziennik MarketingowyCodziennik Marketingowy #6: Jak NIE robić automatyzacji?

• A jeśli tam spotykam kogoś, pacjenta, grupę, człowieka, klienta, który jest jakiś, który spotyka się z jakimś problemem, to żeby to, co ja czytam, było odpowiedzią na rzeczywisty... z rzeczywistą trudność, problem.

  And if I meet someone there, a patient, a group, a person, a client who is dealing with some issue, so that what I read is a response to a real... to a real difficulty, problem.

  

  Psychologia dla psychologówO gotowości do studiowania

• Myślę, że woda to jest to, co w tej kadencji będzie głównym celem czy głównym problemem do rozwiązania.

  I think that water is the main goal or the main problem to solve in this term.

  

  Śląska OpiniaMiasta muszą się zazieleniać. Gość: Zbigniew Podleśny

• Problemem okazywała się ich zbyt duża odległość od głównej drogi, po której poruszały się samochody.

  The problem turned out to be their too great distance from the main road where cars traveled.

  

  W mroku historiiPogrzebany - historia Floyda Collinsa | W mroku historii #53

• czy jakby jedynym takim problemem, którym musi się zająć,

  is whether the only such problem that he must deal with,

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

• I powinniśmy wiedzieć, w jaki sposób z tym pacjentem postępować. Wobec tego znowu mamy takie holistyczne podejście do pacjenta, bo mamy lekarzy różnych specjalności, no ale głównie tych specjalności, które w tej chwili borykają się z problemem tego ogona COVID-owego, czyli mamy i wirusologów, mamy, no jest profesor Kłęk, czy Olka Kapała, czyli onkolodzy zajmujący się żywieniem.

  And we should know how to proceed with this patient. Therefore, we again have a holistic approach to the patient, as we have doctors from various specialties, but mainly those specialties that are currently struggling with the problem of COVID long-term effects, which includes virologists, and there is Professor Kłęk, or Olka Kapała, who are oncologists dealing with nutrition.

  

  Żywność. Wiedza. Zdrowie. Podcast Stowarzyszenia Spożywo2.22. Pacjent po pandemii - jak COVID-19 zmienił naszą rzeczywistość? Rozmawiamy z prof. dr hab. n. med. Ewą Stachowską

• I wtedy nawet taki długi, nocny dyżur był absolutnie małym problemem, bo to były elementy, które potrafiły bardzo dużo wynagrodzić

  And then even such a long, night shift was an absolutely small problem, because there were elements that could reward you a lot.

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• Nie jest problemem posiadanie przy sobie dużej ilości gotówki,

  It is not a problem to carry a large amount of cash with you,

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• Nigdy nie zdarzyła mi się sytuacja, w której by ktoś przyszedł do mnie z bardzo dużym problemem, jeżeli zdarzały się jakieś większe problemy, to na ogół bym odsyłał oczywiście do specjalistów, natomiast tak czy siak zdarzały się, wiesz, jakieś takie mniejsze,

  I have never experienced a situation where someone came to me with a very big problem; if there were any major issues, I would generally refer them to specialists. However, in any case, there were, you know, some smaller ones.

  

  Kross Na PulsieZ Robertem o Fundacji Refform

• czy tutaj ten over thinking jest takim problemem wyizolowanym

  Is this overthinking a kind of isolated problem here?

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).