prezencie

Said in 8 Polish podcast lines.

• Dzień dobry, dzień dobry, z tej strony Paweł Albrecht, a w tym odcinku chciałbym powiedzieć o prezencie,

  Good morning, good morning, this is Paweł Albrecht, and in this episode, I would like to talk about a gift,

  

  Paweł AlbrechtNieruchomość dla dziecka: prezent, który buduje przyszłość pokoleń | Paweł Albrecht

• Czy gdyby ktoś chciał Wam dać w prezencie tyle pieniędzy, ile zarabiacie w półtora roku,

  Would someone want to give you as a gift as much money as you earn in a year and a half?

  

  Dział ZagranicznyDlaczego Irlandia nie chce miliardów euro (DziałSplaining#049)

• Ta koszulka, którą w tej chwili trzymam z moim autografem, każdy może wylicytować i otrzymać ją w prezencie.

  This t-shirt, which I am currently holding with my autograph, can be bid on by anyone and will be received as a gift.

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• damy w prezencie słodkie cukierki, czekolady, takie to fajne, nie? Sinkersika dla ciebie, proszę kochanie.

  We'll give sweet candies and chocolates as a gift, isn't that cool? A little treat for you, please sweetheart.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• bo czytałam ją dostawszy w prezencie na imieniny i tak ją traktowałam, trochę takim cieniutki poradnik amerykański.

  Because I read it after receiving it as a gift for my name day, and I treated it as a bit of a thin American guide.

  

  Story To TellJak odpoczywać w świecie, który nie przestaje pędzić?

• Ja dostałam w prezencie tą żółtą i robimy sobie ją

  I received this yellow one as a gift and we are making it for ourselves.

  

  Świat według KieckiO szlag, znowu mi uciekło!

• Natomiast jeżeli chciałybyście i chcielibyście wręczyć te tomiki wierszy komuś w prezencie świątecznym,

  However, if you would like to give these poetry collections as a Christmas gift to someone,

  

  Muszę Wam powiedzieći niech to zostanie między nami

• I wreszcie go namówiłem, mówię, chodź Marcin, ja ci zrobię tą wkładkę, po prostu w prezencie ode mnie dostaniesz te wkładki.

  And finally, I convinced him, I said, come on Marcin, I'll make you those inserts, you will simply receive them as a gift from me.

  

  Instytut Podologii#12. Wkładki ortopedyczne w praktyce podologa

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).