prawdziwości

Said in 10 Polish podcast lines.

• ...rozumiem nasz podcast, żeby dawać państwu informacje wyjątkowe, sprawdzone, przefiltrowane przez moje dwudziestoletnie doświadczenie i takie, co do których prawdziwości mogę dawać sobie rękę uciąć.

  I understand our podcast is to provide you with exceptional information, verified and filtered through my twenty years of experience, and about which I can truly vouch for its authenticity.

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

• Cały czas poszukuję, cały czas szukam tej wyrazistości i prawdziwości tak naprawdę.

  I am constantly searching, I am always looking for that clarity and authenticity, to be honest.

  

  Modny Śląsk - Ilona KanclerzBasia Flores - Modny Śląsk - Ilona Kanclerz

• gwarancją, w sensie nie jest dowodem jej prawdziwości, jest po prostu ważnym

  a guarantee, in the sense that it is not proof of its authenticity, is simply important

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• algorytm prawdziwości i mowy nienawiści.

  algorithm of truth and hate speech.

  

  Wolność w RemoncieLinia frontu o nowy porządek zachodniego świata #WWR191

• A jakby potwierdzeniem o prawdziwości tych słów było właśnie nieskazitelne życie tego proroka.

  And as if to confirm the truth of these words was the impeccable life of this prophet.

  

  Biblijne rozważania#51 O Starym Testamencie nietypowo :-)

• falsyfikowalności. To znaczy, nie możemy wykazać prawdziwości teorii naukowej,

  falsifiability. That means we cannot demonstrate the truth of a scientific theory,

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• świadectwem przemawiającym na rzecz jej prawdziwości.

  a testimony attesting to its truthfulness.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• właśnie, mianowicie, że nie da się udowodnić prawdziwości teorii naukowej,

  exactly, namely, that it is impossible to prove the truth of a scientific theory,

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• możemy dowieść prawdziwości żadnej teorii empirycznej, żadnej teorii

  We cannot prove the truth of any empirical theory, any theory.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• Ale faktycznie drażni go to, że ta sztuczność, powierzchowność nie ma takiej prawdziwości, że jak się czujesz.

  But it really annoys him that this artificiality, superficiality lacks such authenticity, that it reflects how you feel.

  

  rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).