prawdopodobnie

Said in 12 Polish podcast lines.

• Przypuszczenia sięgają prawdopodobnie tego czasu, kiedy tu w Krakowie,

  The assumptions probably date back to the time when here in Krakow,

  

  Spaceruj z nami w OdpustKościół św. Benedykta | Roman Tekieli | #6

• Nie wiemy za wiele o jego rodzinie, ale prawdopodobnie była to zamożna rodzina, ponieważ poznał wiele języków opcjów.

  We don't know much about his family, but they were probably a wealthy family since he learned many languages of options.

  

  Wydawcy i księgarze w służbie RzeczypospolitejRudolf Wegner (1876-1941)

• prawdopodobnie na etapie po redakcji, to ty już masz dosyć w ogóle całej tej

  probably at the post-editing stage, you're already fed up with all of it

  

  Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?

• Nic mi o tym nie wiadomo, ale podejrzewam, że to były prawdopodobnie albo wałki z wosku, albo coś w rodzaju płyt winylowych, więc jest większa szansa, że przetrwały niż taśmy magnetyczne.

  I don't know anything about it, but I suspect that they were probably either wax rolls or something like vinyl records, so there is a greater chance that they survived than magnetic tapes.

  

  Awanturnicy, obieżyświaty, odkrywcyEric Mjöberg - entomolog opętany przez duchy

• Nadal to będzie kartka, prawdopodobnie A4, zapisana ze strony A i ze strony B.

  It will still be a sheet of paper, probably A4, written on side A and side B.

  

  Codziennik Motywacyjny by MEDITEUSZCODZIENNIK MOTYWACYJNY #381 20 IX 2024 - GDZIE BĘDZIESZ ZA ROK OD DZIŚ...?

• Hoł hoł hoł, moi drodzy, święta za pasem, a to będzie ostatni odcinek przed świętami i prawdopodobnie ostatni odcinek w tym roku, dlatego życzę już Wam teraz wesołych świąt i odpoczywajcie, przede wszystkim odpocznijcie w te święta.

  Ho ho ho, my dear friends, the holidays are just around the corner, and this will be the last episode before the holidays and probably the last episode of the year, so I wish you a Merry Christmas now and take a break, above all, rest during these holidays.

  

  Młodzi DoświadczającyAleksandra Makulska - odc. 7 "Doświadczajcie i fajnie żyjcie" [Młodzi Doświadczający PODCAST]

• Psy, które mają poczucie niskiej kontroli, prawdopodobnie przyjmą bardziej reaktywne podejście.

  Dogs that have a sense of low control are likely to adopt a more reactive approach.

  

  Psi Lifestyle#6 Czym jest psia reaktywność?

• no to jednak ta cena na rynku światowym też potrzebuje prawdopodobnie jeszcze bardziej do góry.

  Well, that price on the world market probably still needs to go even higher.

  

  Energetyka bez tajemnicWpływ wojny w Ukrainie na rynek energii - rozmowa z Maciejem Bukowskim #5

• Kolejne odcinki podcastu prawdopodobnie znajdą się już za niedługo, zobaczymy właśnie jak to wyjdzie, czy się przyjmie, czy może zdobędę kilka słuchaczy.

  The next episodes of the podcast will probably be out soon; we'll see how it goes, whether it will be well-received, or if I might gain a few listeners.

  

  Nastoletni BiznesNastoletni Biznes - Wstęp do podcastu! Dla kogo jest przeznaczony, co będziemy opowiadać oraz jakie tematy poruszać!

• Prawdopodobnie to już jest ostatni odcinek

  This is probably the last episode.

  

  Real Karta Polaka | Podcast | Blog | KursRKP043: Klub VIP

• I prawdopodobnie były to najtwardsze kartony znane ludzkości.

  And they were probably the toughest cardboard known to humanity.

  

  QUIZOTEKA#5 Polskie seriale

• Tam widać, że Brecchia normalnie używał prawdopodobnie ołówka, może coś tam z węglem zadziałał i to jest bardzo, bardzo przyziemne, bardzo przejrzyste.

  There you can see that Brecchia probably normally used a pencil, maybe he worked with some charcoal, and it is very, very down-to-earth, very transparent.

  

  T1me:CapsuleCOM1C COUS1NS - ODC1NEK #21 - Co Poleca Kuzynostwo

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).