prawda
Said in 12 Polish podcast lines.
Świat jest pełen zapomnianych, jak ktoś powiedział, zapomnianych koncertów fortepianowych, prawda?
The world is full of forgotten, as someone said, forgotten piano concerts, right?
Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033
gdzie ona jest rzeczywiście potrzebna, prawda, zamiast tego, żeby była rozproszona.
Where she is actually needed, right, instead of being distracted.
W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch
Dążeniem do zbliżenia się do jakiegoś dobra, prawda?
The pursuit of coming closer to some good, right?
Podcast Fundacji Alegoria - spoTKANIE2.5 Jak wygląda „życie w cieniu” dla dobra Ojczyzny? - Spiżarnia doświadczeń
Pamiętam kiedyś przyszła do mnie taka prawda
I remember once the truth came to me.
Horyzont Zdarzeń - Ewa Maria Schulz Podcast#36 MISTYCZNE POŁĄCZENIE DUCHOWOŚCI Z CIAŁEM
czy ja chcę teraz iść na spacer, czy potrzebuję, nie wiem, po prostu odpocząć i poleżeć, nie wiem, na kanapie, czy posiedzieć w fotelu z książką i właśnie z tym rumiankiem, czy napić się kawy, prawda, to to są właśnie, bo znowu nam się wydaje i tak jak ty super o tym powiedziałaś, że to, co my też widzimy i wydaje mi się, że skoro ta osoba tak robi, skoro u tej osoby to zadziałało albo skoro ta osoba to poleca, my idziemy w to troszkę ślepo, nie sprawdzając właśnie, czy my mamy na to zasoby,
Whether I want to go for a walk now or if I need to, I don't know, I just want to rest and lie down, I don't know, on the couch, or sit in a chair with a book and just with that chamomile, or have a coffee, you know, that's what it is, because again we think, and just as you said it so well, that what we also see, and it seems to me that since that person does it, since it worked for that person or since that person recommends it, we go into it a bit blindly, not checking if we have the resources for it.
W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch
On jest przemęczony, prawda? W sensie chciałabym na niego spojrzeć i trochę
He is tired, right? I mean, I would like to look at him and a little...
Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG
Otwierają portal do odchłani, żeby stamtąd przywołać jakiegoś demona, prawda?
They are opening a portal to the abyss to summon a demon from there, right?
Magia do poduszkiWszystko co chcielibyście chcieli wiedzieć o portalach, ale nie wiecie jak zapytać...
Znaczy tak, no problem z wiarygodnością będzie duży, prawda?
It means that there will be a big problem with credibility, right?
NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego
A prawda jest taka, że te osoby, które są zabiegane dlatego, żeby nie czuć.
The truth is that those people who are busy do it so they don't have to feel.
Idę do siebie. Wieczorne rozmowy przy płynach niewinnych.Siłaczka. Podcast #3
No tak, to, to prawda, to prawda.
Well, yes, that's true, that's true.
Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.
I prawda, to jest trochę tak jak grzebanie w fundamentach domu, prawda?
And indeed, it's a bit like digging around the foundations of a house, right?
mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa
Ma troszeczkę inny... Inaczej to wygląda na kłosach, prawda?
It looks a little different... It looks different on the ears, right?
Między MiedzamiZabieg T3 - na kłos w zbożach. Warto czy nie warto?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).