prędkości

Said in 12 Polish podcast lines.

• na zdeklarowany rekord prędkości

  for a declared speed record

  

  Oto Podcast OutdoorowyO ściemach w górach. Kto kłamie i dlaczego [OPO S1E5]

• Przy pełnej prędkości na drodze publicznej.

  At full speed on a public road.

  

  Ruska MafiaKobiety w cieniu

• Nie no, oczywiście, że tak, no oglądam w prędkości 1,7.

  No, of course, I am watching at a speed of 1.7.

  

  Trogrodyci#4 - Święta z Krytykami Gorszego Sortu

• Czyli odbija się jak gdyby od tej prędkości przy samej czarnej dziurze.

  So it bounces back as if from that speed right at the black hole.

  

  Nauka XXI wieku#181. James Webb. Teleskop kosmiczny

• tych prędkości do prędkości światła dąży do zera, wówczas możemy otrzymać

  these speeds approaching the speed of light tend to zero, then we can obtain

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• przyjmiemy, że prędkości poruszających się ciał są bardzo, bardzo małe, a więc stosunek

  we will assume that the speeds of the moving bodies are very, very small, so the ratio

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• W osi obrotu tej gwiazdy, to znaczy to jest problem, no regulacji prędkości obrotu tej gwiazdy i tego spadającego gazu i pyłu, prawda, bo to są te główne składniki na, w cudzysłowie, powierzchni gwiazdy.

  In the axis of rotation of this star, that is to say, this is a problem, well, of regulating the rotation speed of this star and the falling gas and dust, right, because these are the main components on, in quotation marks, the surface of the star.

  

  Nauka XXI wieku#181. James Webb. Teleskop kosmiczny

• Znaczy ona waży pół kilo, około pół kilo, ale no ona nabiera prędkości i ta prędkość jakby jest siłą uderzeniową tego bramkarza, także dzieci na pewno chcą na początku być na bramce. Później już jest troszeczkę...

  It means she weighs half a kilo, about half a kilo, but she gains speed quickly and that speed is kind of the striking force of that goalkeeper, so the kids definitely want to be in goal at first. Later on, it's a bit...

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• Prędkości.

  Speeds.

  

  Nie Zesraj Się21. Na samą myśl mnie trzęsie

• To się odbyło na większej prędkości, a to polegało na tym, że muszę z jakiejś takiej asfaltowej drzwi,

  It took place at a higher speed, and it involved me having to get out of some kind of asphalt door.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• Ale był pewien żywioł tam jednak prędkości, trochę niebezpieczeństwa.

  But there was certainly an element of speed there, a bit of danger.

  

  Gościnnie: Moja OdwagaDaniel Petryczkiewicz: Jak zostałem bobrem

• Nie miało najmniejszego sensu, dlatego, że jako, że kierownica jest złamana, to trzeba będzie chyba wszystkie manetki po prostu wymienić, nawet nie chyba, tylko na pewno, no chyba, że znowu się będę chciał rozpędzić do prędkości warp 1 i musieć zeskakiwać z motora, jak w bohaterze ostatniej akcji, raczej tak nie chciałbym tego robić, więc...

  It made no sense at all, because since the steering wheel is broken, it will probably be necessary to replace all the levers, not just probably, but definitely, unless I want to accelerate to warp speed 1 again and have to jump off the bike like in the last action hero, I would rather not want to do that, so...

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).