prócz

Said in 7 Polish podcast lines.

• Dlatego też z tego miejsca, na samym początku, by była jasność, zapewniam, że prócz zwracania uwagi

  Therefore, from this place, right at the beginning, to make it clear, I assure you that besides drawing attention

  

  #ddP dobre dla PolskiWstęp

• Nie wiem, nigdy nie byłem w Szwajcarii, prócz takich momentów, chwil, które były bardzo stresujące, kiedy przez Szwajcarię się przejeżdżało...

  I don’t know, I have never been to Switzerland, except for those moments, the times that were very stressful, when one passed through Switzerland...

  

  trailDNF - dwóch nudnych frustratów#15 - prosto z lasów Tennessee.

• My współpracujemy z takimi miejscami jak na przykład Instytut Podologii, gdzie prócz podologów, którzy w mojej ocenie dzisiejszy podolog jest takim, ten zawód fizjoterapeuty troszeczkę się przenika z podologiem.

  We collaborate with places like the Institute of Podiatry, where, in addition to podiatrists, I believe that today's podiatrist is somewhat overlapping with the profession of physiotherapy.

  

  Instytut Podologii#12. Wkładki ortopedyczne w praktyce podologa

• która bardzo szybko połyka czas, rzędu godziny, w twojej głowie nie zostaje nic prócz szumu.

  which very quickly swallows time, on the order of hours, leaving nothing but noise in your head.

  

  Eryk S StudioModa na krótkie relacje w social mediach, a ich efekt końcowy dla nas samych.

• prócz wielu wspaniałych bordowskich winnic,

  besides many wonderful Bordeaux vineyards,

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• Chłopak prócz obowiązków szkolnych pomagał dziadkowi na roli czy w obejściu.

  The boy, in addition to his school duties, helped his grandfather on the farm or around the house.

  

  Oblicze ZbrodniNAD ŻYCIE | OBLICZE ZBRODNI | Podcast kryminalny

• Słowem, nie ma nikogo prócz mnie, jeśli się nad tym dobrze zastanowić.

  In short, there is no one but me when you think about it carefully.

  

  Głodni bajek031. A.A.Milne Chatka Puchatka - rozdz. 5

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).