próbowali

Said in 12 Polish podcast lines.

• Jeśli będziemy próbowali je nieść,

  If we try to carry them,

  

  CZY PRAWDZIWIE NARODZIŁEŚ SIĘ NA NOWO Z WODY I DUCHA? [Nowe Poprawione Wydanie]1. Musimy Wiedzieć o Swoich Grzechach, Aby Dostąpić Odkupienia (Ewangelia Marka 7:8-9, 7:20-23)

• Potem przez 40 minut próbowali na jakieś inne serwery wchodzić i coś tam.

  Then for 40 minutes they tried to access some other servers and do something.

  

  Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas

• ale jakoś sobie tam dorabiają, są ludzie ulicy, którzy sobie dorabiają i coś sprzedają, czasem próbowali też u nas w klubie coś sprzedawać, to byli po prostu usuwani, no i przeważnie z nimi były, były problemy, ale też faktem jest, że to była większość publiki właśnie taka, nie? Nie, nie Europejczycy.

  But somehow they earn a little there, there are street people who make extra money and sell something, sometimes they tried to sell something at our club too, but they were simply removed, and usually there were problems with them, but it is also a fact that this was mostly the audience, right? No, not Europeans.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• Śledczy próbowali ją rozwiązać, ale bez skutku.

  The investigators tried to solve it, but without success.

  

  Rubryka Kryminalna5-osobowa rodzina Bogdańskich wyparowała. Zniknęli z dnia na dzień. Co może za tym stać?

• Oni tylko próbowali być głupi znowu.

  They were just trying to be stupid again.

  

  Trwałość Prawa Pracy - Polish (EOLL)Poznaj swoje zarobki - odcinek 2

• Aby Tajwanie nie próbowali używać tych broni, żeby je zabrać. To była legitymna sprawa dla USA.

  So that Taiwan doesn't try to use those weapons to take them away. It was a legitimate matter for the USA.

  

  Strategy&FutureJacek Bartosiak | Albert Świdziński | Strategy&Future, Warsaw – forecasting the US posture after the US November elections

• sprawę z tej anomalii. Naukowcy próbowali wyjaśnić tą anomalię analogicznie do tego,

  the issue with this anomaly. Scientists have tried to explain this anomaly similarly to how

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• Jeden z nich widział później, jak nastolatkowie próbowali utopić w jeziorze skradzioną hulajnogę.

  One of them later saw how the teenagers were trying to drown a stolen scooter in the lake.

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

• My w Polsce mamy taką domenę, że będziemy próbowali walczyć, naprawiać pewnych ludzi.

  In Poland, we have this domain where we will try to fight, to fix certain people.

  

  Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.

• Próbowali, nie działało, więc zaczęli szukać odpowiedzi gdzie indziej.

  They tried, it didn't work, so they started looking for answers elsewhere.

  

  Wspólny Język Podcast#28: Red Pill - rewolucja w męskości czy złudzenie? Roman Warszawski

• ...płynięciu wody i po takich pierwszych emocjach, z których niektórzy próbowali sobie nabić małe wyborcze punkciki, żebyśmy porozmawiali o tym, co wypaliło, co zawiodło, co trzeba zrobić i jak myśleć o tego typu katastrofach w szerszej perspektywie.

  ...the flow of water and after such initial emotions, where some tried to score small electoral points for themselves, so that we could talk about what worked, what failed, what needs to be done, and how to think about such disasters from a broader perspective.

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

• I próbowali przekazać swoim synom, nie?

  And they tried to pass it on to their sons, didn’t they?

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).