pozycji

Said in 12 Polish podcast lines.

• aczkolwiek mam tutaj kilka też pozycji, które strasznie do mnie trafiają

  however, I have a few positions here that really resonate with me

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• No i też późniejsza kariera Nini Cherry trochę ją stawia jednak na pozycji

  Well, also her later career puts Nini Cherry in a bit of a position.

  

  PłytkastS06: Neneh Cherry – Buffalo Stance

• I ten ratownik, czyli ja, jest na tej pozycji pitchy, czyli wszystko jest przecież ze mną w porządku.

  And this rescuer, which is me, is in this position of pitch, so everything is fine with me after all.

  

  Strachowi W OCZYEP37: historia silnej kobiety i matki, która aby odnaleźć pasję swojego życia, musiała zrezygnować z kariery marzeń i przejść dotkliwy rozwód, zakończony zakazem zbliżania się dla męża - Sylvia Wynans

• Na razie, wiecie, problem najgorszy, on jest w tej chwili w najgorszej możliwej pozycji.

  For now, you know, the worst problem is that he is currently in the worst possible position.

  

  Sekielski Sunday Night LiveSzaleństwa polskiej prawicy

• I przeżył, tak? A Amerykanie nas pouczają, mówiąc o transformacji ustrojowej, gdzie w ogóle nie mają zielonego pojęcia, jak to było i często z pozycji wiemy.

  And he survived, right? And the Americans lecture us, talking about the systemic transformation, where they have no idea at all how it was and often from a position of knowing.

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• W seksie ma być nam wygodnie po prostu, bo to jest kontakt z ciałem, więc szukajmy tej pozycji.

  In sex, we should simply be comfortable, because it's a physical connection, so let's look for that position.

  

  Śmietanka Erotyczna#8 Rockandrollowy orgazm

• Będzie to promocja z pozycji ofensywnego koordynatora na pozycję głównego trenera.

  This will be a promotion from the position of offensive coordinator to the position of head coach.

  

  Pick SixPick Six #54

• Chociaż wiesz, on w Veszprem też nie gra na pozycji środkowego w obronie.

  Although you know, he doesn't play as a central defender in Veszprem either.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• I teraz kluczem byłoby to, żeby wyjść z takiej pozycji, że to jest dualizm, bo dualizm zakłada, że coś jest jakieś albo jakieś i to są dwie rozłączone części.

  And now the key would be to move away from a position that sees this as dualism, because dualism assumes that something is either one thing or another, and those are two separate parts.

  

  W DialoguKim jest dojrzały dorosły?

• uważam, że jesteśmy na wygranej pozycji,

  I believe that we are in a winning position,

  

  Śniadanie fleksografa#09. Nowoczesność i innowacyjność w produkcji opakowań

• i będę sama próbowała w początku otworzyć sobie takich wiele pozycji obronnych,

  I will try to open many defensive positions on my own at the beginning.

  

  Raport z LiteraturyOlga Tokarczuk who? Droga do Nobla, siła mitu i ambitny pop

• Takiego, bym powiedziała, prawdziwego ćwiczenia strategicznego, polegającego na tym, że kandydaci są proszeni o przeanalizowanie dostępnych danych rynkowych dotyczących danej branży, pozycji firmy, zaproponowaniu zmian, jeśli chodzi o strategię produktową.

  I would say that this is a true strategic exercise, where candidates are asked to analyze the available market data regarding a particular industry, the company's position, and to propose changes in terms of product strategy.

  

  Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).