pozwalające
Said in 8 Polish podcast lines.
Szczęście może grać w inwestowaniu jakąś rolę, jednak poprzez wiedzę, planowanie, dywersyfikację, czy horyzont czasowy, można podejmować świadome decyzje łagodzące ryzyko i pozwalające osiągnąć długoterminowy wzrost.
Luck may play a role in investing, but through knowledge, planning, diversification, and a time horizon, one can make informed decisions that mitigate risk and enable long-term growth.

Podcast o PieniądzachPOP #47 Inwestowanie jest dla każdego! 10 mitów na temat inwestowania
Może to być wsparcie pozwalające zrozumieć daną sytuację, w jakiej jesteście.
It may be support that allows you to understand the situation you are in.

Po mojemuOdcinek 35 - Co zrobić, kiedy jest źle
poruszamy. Kryterium demarkacji rozumianego jako kryterium pozwalające odróżnić nam
we are moving. The criterion of demarcation understood as a criterion that allows us to differentiate

Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar
Tworzą rozwiązania właśnie oparte na Vision AI, pozwalające na kontrolę postępów budów,
They create solutions based on Vision AI, allowing for the monitoring of construction progress.

99 twarzy AI39/99 - O tym, jak i gdzie wdrażać rozwiązania #AI. Agnieszka Niezgoda
Pewne rzeczy wydaje mi się, że takie mechanizmy jakby pozwalające na ocenę wiesz pewnej szczerości, intencji.
Certain things seem to me that such mechanisms allow for the evaluation, you know, of a certain sincerity, intentions.

Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?
A jedynie właśnie jako pewne narzędzie obliczeniowe pozwalające na przewidywanie np.
And only as a certain computational tool allowing for predictions, for example.

Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar
Nazwa sugeruje, że jest ona kierowana do trenerów, ale proponujemy ją szerzej, bo również do menadżerów. W naszej opinii dziś praca menadżera wymaga sięgania po narzędzia pozwalające rozwijać umiejętności zespołu.
The name suggests that it is directed at coaches, but we propose it more broadly, as it is also for managers. In our opinion, today the work of a manager requires using tools that allow for the development of team skills.

SKILLS-ARENA PODCASTPoznaj Akademię Trenera - Train The Trainers!
Może to być takie wsparcie słowne, pozwalające się po prostu wygadać.
It can be such verbal support, allowing one to simply vent.

Po mojemuOdcinek 35 - Co zrobić, kiedy jest źle
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).